經典看家戲,藝遊南台灣
一心戲劇團「經典看家戲,藝遊南台灣」演出內容簡介
- 演出劇目:看家再現—《武松殺嫂》
「孫氏家族」與《武松殺嫂》之淵源
祖父孫貴先生誕生於天津吳橋,從小練就一身好武藝,因緣際會來台灣進入登興社從事戲曲表演,因一身功夫身段了得、時常擔綱劇團的主要武生和特技演員,擅長戲碼如《羅通掃北—盤腸大戰》、《林沖夜奔》、《馬超反西涼》……等,而《武松殺嫂》是祖父當時在登興社所編排的精彩戲碼,由他親自粉墨登場、分別詮釋過武松和西門慶兩角色各有千秋,而家父孫榮輝從小就受祖父之嚴格訓練,亦練就一身功夫好身段,在隨同父齊赴新加坡、菲律賓出國巡演《武松殺嫂》時,更見證了此戲碼所造成之觀眾迴響熱潮,久久激動而無法忘懷……。如今,一心的三代家族成員同時活躍於傳統戲曲的舞台上,希望藉此機會將祖父孫貴的看家戲再度傳唱,由第二代父親孫榮輝擔綱合作傳承資深藝人及導演之重任,第三代孫富叡親自寫作擔綱編劇工作,運用現代戲劇手法將經典老戲去蕪存菁,再加上劇團雙生一旦之演員陣容,凝聚孫氏家族的全員力量,此難得的經驗傳承不但為孫氏家族圓夢,更能讓現代觀眾欣賞到傳統經典重現!
劇情介紹
貧女潘金蓮,被賣入張大戶家為奴。張大戶覬覦金蓮美色,遭夫人妒恨,逼其嫁與身材短矮以賣餅維生的武大。景陽崗打虎英雄武松為武大胞弟,英挺威武,金蓮愛慕之情油然而生,藉機表白卻遭所拒。風流倜儻的西門慶偶遇金蓮,驚為天人,在王婆的設計下,金蓮掉入紅杏出牆的情慾漩渦中,終與西門慶合謀用藥害死武大。武松聞訊歸來,直覺案情並不單純,明察暗訪後終於了解事實真相,乃手刃親嫂,再上獅子樓尋西門慶為兄復仇。
主要工作人員
- 團長/導演:孫榮輝
- 製作人/編劇:孫富叡
- 身段指導:溫宇航
- 音樂設計:陳孟亮
- 服裝設計:陳振旺
- 舞蹈設計:蔡羽謙
- 舞美設計:王耀崇
- 主要演員:孫詩詠、孫詩珮、童婕渝、孫麗雅、陳駿杰、林冠妃、柯進龍
一心戲劇團
1998/09/09
孫麗惠
1989年因家學淵源而繼承父志的團長孫榮輝,取「上下一心」、「一心一意」之意創立一心戲劇團。擁有專職的藝術行政、企劃、行銷、製作等人才,秉持著旺盛的藝術創造力與精益求精的態度,持續製作許多膾炙人口的好戲,自2003年起,屢獲行政院文化建設委員會(今:文化部)評選為「國家演藝團隊發展扶植計畫」之藝術團體,演出屢獲專家學者好評,被譽為:「深具導演風格、最富室內劇場戲劇張力」的劇團。而今仍能在舞台上看到七十四歲的團長、「第21屆全球中華文化薪傳獎」得主—孫榮輝先生活躍的身影,然團務與演出發展已盡數交由第二代孫富叡掌管,讓一心成為「傳統與現代兼容並蓄,表演與思維與時俱進」的戲劇團體。
劇團創立以來,曾榮獲二屆「臺灣省地方戲劇比賽」團體冠軍及個人多項大獎,「全國地方戲劇比賽」更囊括「最佳表演團體」及「最佳團隊」等多項大獎。近年來,國家文藝基金會主辦之「歌仔戲製作及發表專案」數度雀屏中選;尤以2013年發表,創下許多傳統戲曲界的新記錄的《斷袖》為里程碑,不僅因推出後大受好評,短短三個月之內在同場地旋風加演,時隔五年登上國家戲劇院演出,更以該作入圍「第25屆傳藝金曲獎『最佳年度演出獎』」,及當年度「台新藝術獎提名」,劇團自此後開創新紀元。2015、2016年再改編華人最暢銷文學作家—張曼娟的古典新詮作品《芙蓉歌》及《青絲劍》,成功架起文學與歌仔戲之間的橋樑,開創「歌仔戲文學劇場」之先河,兩位當家小生孫詩詠、孫詩珮更分別以《斷袖》與《芙蓉歌》獲「第25屆、第27屆傳藝金曲獎『最佳表演新秀獎』」入圍肯定。
而後陸續發表了與德裔法籍導演「盧卡斯‧漢柏」合作改編法國馬里伏名著的《啾咪!愛咋》、2018年製作震撼人心的白蛇後傳《千年》、「第二屆臺灣戲曲藝術節」旗艦製作,獲得第31屆傳藝金曲獎三項大獎入圍的肯定的《當迷霧漸散》、以及以當代新時代的觀點,解構高宗趙構與岳飛之間的百轉千迴的《當時月有淚》等。諸多作品均因其內涵關懷社會人文的底韻,而讓人回味雋永再三。在表演藝術的道路上努力不懈,以期呈現精良的戲劇作品,並開拓更廣大的觀眾群,為歌仔戲的新頁與傳承貢獻一己之心力。
2019-2021年重要活動
2021年
- 獲選為財團法人國家文化藝術基金會「110演藝團隊年度獎助專案」—一年計畫團隊
- 連續第三年入選為國立傳統藝術中心「110年傳統藝術接班人—駐團演訓計畫」團隊
- 連續獲選為「臺北市藝文推廣處大稻埕戲苑駐館團隊」
- 以「《賢臣迎鳳》淬鍊經典—一心戲劇團錄播計畫」獲選為110年文化部「藝FUN線上舞臺計畫」
- 劇團獲邀「110年大稻埕戲苑傳統藝術藝師特展《孫榮輝—武耀梨園薪火傳》」,辦理屬於孫榮輝團長個人特展
- 年度大戲《當時月有淚》獲選為「2021臺灣戲曲藝術節」之一
2020年
- 獲選為財團法人國家文化藝術基金會「109演藝團隊年度獎助專案」—兩年計畫團隊
- 國立傳統藝術中心「109年傳統戲曲人才駐團演訓計畫團隊」之一
- 連續獲選為臺北市藝文推廣處大稻埕戲苑駐館團隊之一
- 以《當迷霧漸散》一劇入圍傳藝金曲獎最佳節目獎
2019年
- 獲國立傳統藝術中心邀演「第二屆臺灣戲曲藝術節旗艦節目」—《當迷霧漸散》
- 高雄春天藝術節歌仔戲系列活動—《千年》
- 獲選為財團法人國家文化藝術基金會「108年演藝團隊年度獎助專案」—兩年計畫團隊
- 國立傳統藝術中心「108年傳統戲曲人才駐團演訓計畫團隊」之一
- 連續獲選為臺北市藝文推廣處大稻埕戲苑駐館團隊之一