遠途 （The Voyage） 創作計畫
饒加恩
「遠途」這個計畫是由1910年日英博覽會（Japan-British Exhibition）開始，在這個以政治結盟為目的的博覽會中，日本為了擠身於世界第一強國的行列中，因此以帝國主義的政治、經濟架構作為自己的參照，在博覽會中除了展示自身的歷史、文化、藝術、科技、軍事發展外，也與當時的英、法、德、美國等等展示其殖民地中的地理位置、經濟作物、礦產並以人類動物園的展覽形式，展示其人種。而高士部落的25位族人，就在此文本中在1910年從台灣經日本再到英國倫敦，參與了這為期1年的遠途，在這旅途中，一位族人在英國病逝，一位嬰兒在倫敦誕生並被命名為「日博覽會」與愛奴村誕生的小孩被命名為「英博覽會」，兩位嬰兒就成為英日博覽會。而這個計畫，分為三個部分，第一個部分是從1871年的八瑤灣事件開始，也就是日本藉由出兵台灣的理由，聚焦在高士部落的田野和文化分析報告，第二個部分則聚焦在1896-1900年鳥居龍藏和之後森丑之助來台的探勘與當時西方藝術史的關聯，第三部分則是1910的英日博覽會的人類動物園的展示，並以此連結到2019年由維也納勞道爾先生收藏的一張玻璃幻燈片，並以此為創作的文本。
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《礁岩》，混合媒材，空間裝置、收藏盒、文化產業分析報告書，約500×275×45 cm，2018
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《礁岩》局部圖，混合媒材，空間裝置、收藏盒、文化產業分析報告書，約500×275×45 cm，2018
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《森丑之助先生與約翰‧沃夫岡‧馮‧歌德的色彩系統》，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157×80×80 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《森丑之助先生與約翰‧沃夫岡‧馮‧歌德的色彩系統》局部圖，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157×80×80 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《森丑之助先生與約翰‧沃夫岡‧馮‧歌德的色彩系統》局部圖，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157×80×80 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《鳥居龍藏先生與自治體系的正面、側面與背面》，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157.5×80×58 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《鳥居龍藏先生與自治體系的正面、側面與背面》局部圖，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157.5×80×58 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《鳥居龍藏先生與自治體系的正面、側面與背面》局部圖，鑲嵌玻璃、楯接木製手染、台座、得利塗料，157.5×80×58 cm，2019
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《雪梨》，水彩、無酸卡紙、郵政系統，10×15cm、共12張，2020
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《雪梨》，水彩、無酸卡紙、郵政系統，10×15cm、共12張，2020
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《勞道爾收藏》，複合媒材，照片、 明信片、日英博覽會紀念品、幻燈片、幻燈機、得利塗料，長條台座1000×55×90 cm、直立台座48×42×170 cm，2021
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《勞道爾收藏》局部圖，複合媒材，照片、 明信片、日英博覽會紀念品、幻燈片、幻燈機、得利塗料，長條台座1000×55×90 cm、直立台座48×42×170 cm，2021
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《勞道爾收藏》局部圖，複合媒材，照片、 明信片、日英博覽會紀念品、幻燈片、幻燈機、得利塗料，長條台座1000×55×90 cm、直立台座48×42×170 cm，2021
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品：《日博覽會》，終生電子郵件訂閱，2021-
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品參展「歷史變體」EDM
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品收錄於《歷史變體》出版品
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品參展「沉默之間」主視覺
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品參展「沉默之間」EDM
饒加恩「遠途 （The Voyage） 創作計畫」作品參展「沉默之間」—裂縫中的身影座談文宣
饒加恩
Jao, Chia-En
-
2017/05
1949年Jack Birns拍攝的北投泡溫泉少女
-
2017/04
諾門罕戰役中的山羊
-
2017/04
2016年重建高士神社鳥居
-
2017/04
臺灣護國神社Taiwan Gokoku Jinjya社馬頭部
-
2017/04
逆時針
-
2019/03
鳥居龍藏先生與自治體系的正面、側面與背面
-
2019/02
森丑之助先生與約翰‧沃夫岡‧馮‧歌德的色彩系統
-
2020/06
雪梨
-
2021/12
日博覽會
-
2021/12
勞道爾收藏
-
2014/12
台北美術獎，優選
-
2012/05
第十屆台新藝術獎，年度視覺藝術獎
-
2011/02
新加坡Signature Art Prize，入圍
-
2011/09
35視覺藝術支持計畫
-
2008/08
英國Vauxhall藝術委任創作獎，最後六名決選
-
2008/10
國立臺北藝術大學「張光賓獎學金」
-
2021/12~2022/04
沈默之間（臺灣，高雄市立美術館）
-
2017/05~2018/07
後座大道（臺灣，臺北，TKG+）
-
2017/05~2018/06
Attachments and Unknowns（柬埔寨，金邊，Sa Sa Bassac）
-
2017/03~2018/05
建築雙城雙年展「深圳港市」（中國，深圳）
-
2016/11~2017/03
Tales of Our Time（美國，紐約，古根漢美術館）
-
2016/08~2016/10
Afterwork（馬來西亞，吉隆坡，ILHAM Gallery）
-
2016/02~2018/04
Afterwork（香港，Para Site）
-
2015/05~2015/08
南方上岸—2015影像典藏展（臺灣，高雄市立美術館）
-
2015/04~2018/05
異知識（德國，柏林，貝塔寧）
-
2017/04~2017/05
Attachments and Unknowns（柬埔寨，金邊，Sa Sa Bassac）