亞細亞安那其連線

就在藝術國際有限公司

類別

視覺藝術策展專案

項目

第二階段展覽交流計畫

年度期別

2013年專案

展覽名稱

AAA 亞細亞安那其連線

策展人/團隊

吳達坤

參展藝術家

會田誠（Makoto Aida）、陳界仁、陳擎耀、陳敬元、張立人、李光頂、潘逸舟、Kyungwon Moon & Joonho Jeon、Jompet Kuswidananto、坂口恭平（Kyohei Sakaguchi）、森村泰昌（Yasumasa Morimura）、杜珮詩、照屋勇賢（Yuken Teruya）、姚瑞中、葉振宇、袁廣鳴、孫原、彭禹、Sutthirat Supaparinya

核定補助金額

3,000,000元

實施期間

2014/03/08 ~ 2014/04/20
日本，東京，Tokyo Wonder Site澀谷、Tokyo Wonder Site本鄉
2014/05/16 ~ 2014/07/13
國立臺北藝術大學關渡美術館

成果內容

成果摘要

「AAA 亞細亞安那其連線」展覽簡介

「亞細亞安那其連線」基本設定以「近代／當代」的亞洲為背景舞臺，以藝術為名提出對「亞洲」的新概念。ＡＡＡ以自由思想作為信念，試圖在現今亞洲僵化的思想海平面上投入一顆小石，藉由激起的漣漪在全球化、新自由主義當道的重重藩籬中找尋可能的突破縫隙。ＡＡＡ鼓吹擁抱現實的態度，重新撿拾起被資本社會、國家機器所捨棄的諸多信念。當然，這意念的實現過程看似漫長，卻是極為浪漫的理想展現。

本次計劃從三月東京AAA亞細亞安那其連線展覽開始，並加上結合東京城市內畫廊、替代空間、表演場域、戲院等串連市內各地15個衛星展場，號召形成了「AAA大東京連線」作為整個展覽舞台的藝術生產運動事件。到五月移時回台北展出並增加亞洲其他國家藝術家參與，期間舉辦藝術家高峰會議、工作坊及藝術家座談會等，強化連線的重要及功能。

參展藝術家：共65位。（日本展覽及衛星計劃40餘位，台灣展覽25位）。藝術家遍及台灣、日本、中國、韓國、印尼、越南及泰國等亞洲國家。

為展覽新製作之作品數：7件占全數參展作品之1/3，其中袁廣鳴老師更分別於東京及台灣各製作一件新作品。

參觀人次：共約7萬4千餘人次（日本3萬8千人次，台灣3萬5千人次）。

會田誠AAA座談會參與人數：超過500人次。

媒體報導：共15篇專文及超過20個海內外媒體報導，其中包含國際藝文媒體《BLOUIN ARTINFO》、《ARTFORUM》，日本媒體《讀賣新聞》、《每日新聞》及藝術雜誌《美術手帖》，香港《號外雜誌CITY MAGAZINE》，台灣的《中時媒體》、《自由時報》，藝文媒體《藝術家雜誌》、《典藏今藝術》、《Artittude藝外》、《當代藝術新聞》、《小日子》、《La Vie》、《NOTTODAY》…等等。

YouTube展覽預告片點閱率：四支宣傳預告片共破二萬餘次點閱率。

FaceBook粉絲專頁约有2500人持續關注展覽及相關活動訊息。

提名：入選第13屆台新獎第1-2季提名名單、入選2014新加坡保德信藝術獎─最佳亞洲當代藝術展覽（Prudential Eye Award）提名。

在AAA的架構之下，無論東京展出的40餘位藝術家或是台灣的25位藝術家們，每位參與的藝術家和作品既是單一個體的存在亦是參與運動的展出主體。AAA是一群亞際藝術家發起的跨國「小運動」，一場對應於當今亞洲真實「想像」而策動的藝術公民運動！透過作品的提問，指涉出當今亞際自身的社會性議題。AAA的激進意識是試圖在亞洲各地策動以「在地國際主義」包圍「全球化」的實地演練，同時也是一場由亞洲藝術界所自發自省的「內在革命」！我們盼望可為亞洲當代藝術提供一條參照的出口。

另外，本次展覽不僅限於日本TWS、台灣的關渡美術館三大展場，在展覽期間推出了以下七個大型子計劃：

展覽工作坊－東京灣圓桌會議
後民國Republic Without People、西京人Xijing Men、新政府the New Goverrunent of Japan與數十位亞洲志同道合的藝術家結成同盟，堅守反核能、自由意志與人道關懷價值。2014年2月6日，由後民國沒人共和國總理大臣招集了西京人與坂口恭平所成立的日本新政府在東京灣會師，宣布AAA亞細亞安娜其連線在東京成立，由三方代表簽署聯合公約。2014年3月8日-4月20日，AAA亞細亞安娜其連線佔領了東京TWS，進行了第一波在日本的藝術家展示運動。
大東京連線衛星計畫
AAA東京展覽之參展藝術家等人的作品於東京Tokyo Wonder Site-Shibuya兩個主要展場澀谷與本鄉展出之外，更特別策劃AAA Tokyo Alliance大東京連線衛星計畫，與東京都內10多個相關展覽活動結合，並發行一本安那其連線護照，讓觀眾能夠按護照上的行程索驥看展，串聯起真正的東京安那其連線。展演合作地點包含：Tokyo Art Fair、NANZUKA contemporary art gallery、hpgrp GALLERY、AI KOWADA GALLERY、GP+g3gallery、gallery COEXIST、Studio Aufheben…。
展覽預告片宣傳
AAA於二月東京展覽的前置準備一直到移師臺北的期間，先後製作了多部展覽前導預告片，陸續在宣傳EDM以及youtube、推特等各大網路媒體放送。東京灣圓桌會結束後，將整理精華版影像記錄放在FaceBook粉絲專頁也同步於展場內播放，透過社群媒體傳遞，種種跡象讓展覽持續發酵。
結合社會議題脈動
於展覽進行期間，從東京返國後，隨即發生了318太陽花運動。本團隊隨即投入支援各項工作，以藝術家之力投入社會運動。並且與滅火器樂團一起合作「島嶼天光」歌曲，發動全球Cover串聯，邀集海外台灣作為鼓舞人心之效。在3月30日當日，成功招喚了50萬的民眾上街支持。「島嶼天光」各版歌曲更在Youtube上以超越500萬次的點閱。策展人吳達坤也在4月20日東京TWS的座談會上，以太陽花運動為題，向日本觀眾講述太陽花的始末與台灣民眾的心聲。當日TWS澀谷空間被踴躍的觀眾擠得水泄不通。
引介日本重量級當代藝術家會田誠來台舉辦AAA座談會
AAA在關渡美術館展出期間，邀請到日本重量級當代藝術家──會田誠於美術館二樓舉行座談會，現場吸引超過5百人參與本次座談。會田誠除分享個人的創作外，也延伸談論與分析核災發生至今的日本藝術現況，日本藝術家們如何以當代的角度，透過藝術、漫畫等多樣面向的創作樣態來切入、回應。

會田誠於「亞細亞安那其連線」展出之作品《MONUMENT FOR NOTHING IV》，即以核災後Twitter上的相關推文為素材。在2011年3月21日於日本發生的大地震釀成福島核災，隔天迅速成為日本民眾在推特上熱烈討論的議題。日本當代藝術家會田誠對於民眾於災後的心態劇變感到訝異，為此，他以災後炸毀的核電廠剪影，模仿著戶外氣勢雄偉的「紀念碑」，結合大量取自各方專業人士及民眾有關核能、輻射線與福島的推文(TWITTER)，為記錄並保存災後的日本社會變化。
AAA工作坊「我的領土、我的連線」
AAA於關渡美術館展出期間舉辦工作坊，探尋國家與個人之間的關係？國家如何影響個人的身分認同或日常生活？在網際網路與科技發達的當代，我們有沒有可能跳脫國家的框架，重新雕塑我們和他人之間的關係？在「我的領土‧我的連線」工作坊當中，邀請發起「亞細亞安那其連線」的後民國總理大臣吳達坤（策展人），與國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所吳岱融老師，將透過導覽與實作，引領參與者向「亞細亞安那其連線」結盟。
東京開幕三地點專車便民接送
東京開幕日不但有Tokyo Wonder Site兩個場地，同時衛星計劃中的Art Fair Tokyo在當天也開展，因此為方便參觀來賓於東京三地點交通，AAA團對特別租一50人巴士，將觀眾自Art Fair Tokyo接送至Hongo看展，接著再到Shibuya看展，隨後在此舉辦開幕儀式。此巴士採預約制，不過仍有需多觀眾現場要求加入，整輛巴士位置幾乎全滿的盛況。

展覽期間已有相當數量亞洲國家的藝術人士詢問是否能否巡迴本展至其它國家地區，甚至擴編參與藝術家人數及國籍，表示AAA此展覽及議題已獲得到迴響跟支持。

顯示完整資訊

作品展示

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展出作品明細表（PDF）

展場圖片

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，東京，Tokyo Wonder Site（Shibuya）

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，東京，Tokyo Wonder Site，Hongo展場周邊

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，東京，Tokyo Wonder Site：東京灣圓桌會議上，後民國總理吳達坤，與西京人（陳劭雄、小沢剛、金泓錫）、新政府總理大臣坂口恭平，共同簽署的連線公約

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，東京，Tokyo Wonder Site，Hongo展場周邊

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，大記事年表，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，葉振宇作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，陳敬元作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，強派特．庫斯納托作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，照屋勇賢作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，文敬媛+全浚皓作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，陳界仁作品，臺北，關渡美術館，1F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，坂口恭平作品，臺北，關渡美術館，2F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，會田誠作品，臺北，關渡美術館，2F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，張立人作品，臺北，關渡美術館，2F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，孫原+彭禹作品，臺北，關渡美術館，2F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽現場，圓桌，臺北，關渡美術館，3F

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，展覽工作坊—東京灣圓桌會議會議實況

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，大東京連線衛星計畫，24hours resistance presentation and other acts

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，閉幕企劃講座「亞洲當代藝術之可能：從ＡＡＡ到太陽花運動」，東京，Tokyo Wonder Site（Shibuya）

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，AAA藝術家高峰會，臺北，關渡美術館

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，AAA藝術家座談會，邀請日本藝術家會田誠來台舉辦座談會，吸引眾多人參與

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」展覽周邊活動，AAA工作坊「我的國家，我的連線」，臺北，關渡美術館

文宣品

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」DM

新聞稿

吳達坤策劃「AAA 亞細亞安那其連線」新聞稿（PDF）

相關成果

視覺藝術策展專案-國際駐地研究與展覽交流計畫(2012)