《Here on the Edge of the Sea We Sit》(「我們在，這，海的邊緣」）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊
陳庭榕
《Here on the Edge of the Sea We Sit》（「我們在，這，海的邊緣」，原名「不確定的場景」）為陳庭榕於daadgalerie舉辦的重要個展，展期自2025年3月20日至5月4日，展覽透過聲音裝置、雕塑、空間構成與互動機制，探討政治語言、集體記憶與邊界認同的模糊性。展名隱喻「海的邊緣」的遷移與不確定，回應當代政治局勢與歷史敘事的流動性。核心裝置《Here Were You》（2025）由多件以多語報紙與紙漿製作的空心「浮標」雕塑組成，其質地如岩石般堅實卻內部空洞，隱喻語言與意識形態的堆疊與脆弱性，並在空間中成為聲音共鳴體。聲音作品《Easy Answers》（2025）則以政治演講為素材，來自聯合國的外交立場表述及領袖對人民的情緒動員語言，經由感應式線圈技術與觀眾位置的動態監控連動，形成條件式的聲音供應系統。此互動設計將聽覺經驗與空間行動結合，揭示權力如何透過感知操控形塑認同與資訊接收。此外，展覽中《Sleeping Tight》（2025）與《Unspoken Sign》（2025）這兩件作品，以聲光的明亮與黑暗、寂靜與噪音劇變張力中引導觀者思考恐懼、紀律與控制。展覽以聲音、雕塑與數據作為材料，建構出一個由感知、權力與記憶交織而成的流動空間。透過對語言的再編、資訊的分配與聲音邊界的設計，藝術家創造了一種關於當代世界秩序與認同的聆聽政治。觀者在展場中既是接收者，也是演算法與意識形態配置下的產物。展覽最終讓人思考：我們如何在語言與訊息的交錯中，辨識自身的位置？而我們期待的「共同未來」，究竟是誰定義的？本展為柏林年度重要當代表演與聲音藝術節MaerzMusik的節目之一，於其展期中亦與著名聲音理論作者Salomé Voegelin合作舉辦公開座談與藝術書發表，深入討論聲音與政治身體的交織。展場daadgalerie為國際藝術駐村機構DAAD Artists-in-Berlin Program所營運的展示空間，位於柏林市中心，長年致力於推動跨領域藝術實踐與理論對話。展覽開幕期間並邀請聲音藝術家Rabih Beaini以及表演者田懿葳進行現場即興聲音與身體演出，與觀眾的動態參與形成聲響與感知的共構場域。展覽吸引眾多來自聲音藝術、策展、文化學術研究的國際觀眾與專業人士參與，並開啟與多位學者、藝術家之後續合作契機。
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here on the Edge of the Sea We Sit＂ installation view, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here on the Edge of the Sea We Sit＂ installation view, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here on the Edge of the Sea We Sit＂ interaction with audience, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here on the Edge of the Sea We Sit＂ interaction with audience, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here on the Edge of the Sea We Sit＂ interaction with audience, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Here Were You＂ detail, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Sleeping Tight＂＆ ＂Unspoken Sign＂ installation view, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」作品展示：＂Sleeping Tight＂ installation view, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」：2025/3/23藝術家講座，與談人Salomé Vogelin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」：2025/3/23藝術家講座，與談人Salomé Vogelin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」：performance with Rabih Beaini ＆ 田懿葳, daadgalerie, Berlin
「《Here on the Edge of the Sea We Sit》(『我們在，這，海的邊緣』）陳庭榕個展，於柏林DAAD藝廊」：performance with Rabih Beaini ＆ 田懿葳, daadgalerie, Berlin
- Berliner Künstlerprogramm des DAAD
- Berliner Künstlerprogramm des DAAD｜Performance with Rabih Beaini and Yi-Wei Tien
- BerlinerFestspiele｜Ting-Jung Chen
- e-flux｜Ting-Jung Chen: Here on the Edge of the Sea We Sit
- TAGESSPIEGEL｜Berliner Künstlerprogramm des DAAD: Wer teilnimmt, hat wirklich etwas zu sagen
- taz｜Alles kommt in Wellen
陳庭榕
Ting-Jung Chen
-
2025/03
你曾在這裡 Here Were You
-
2025/03
簡答 Easy Answers
-
2022/08
消失點 (Vanishing Point)
-
2022/08
傅柯擺 (Foucault＇s Pendulum)
-
2022/08
雙生 (Twins)
-
2022/08
發音弦長 (Speaking Length)
-
2022/04
你說的話 Dislocated Voice
-
2021/09
複語術 If She Is Not Sitting In the Room
-
2018/06
逕行 Side Walk
-
2018/12
我只在乎你（私語）You Are the Only One I Care About (whisper)
-
2025/10
巴黎西帖國際藝術村(Cité Internationale des Arts）駐村獎學金，台灣
-
2024/07
維也納博物館Wien Museum MUSA典藏，維也納市，奧地利
-
2023/03
第21屆台新藝術獎提名，台新銀行文化藝術基金會，台灣
-
2023/01
美國 ISCP 國際藝術村駐村，文化部選送人才駐村計畫， 台灣（因懷孕取消）
-
2022/10
維也納市視覺藝術年度培植獎得主 (Förderungspreis für bildende Künste)，維也納市，奧地利
-
2022/08
香港錄影太奇媒體藝術收藏（Videotage Media Art Collection (VMAC))，香港
-
2022/04
2024/2025 DAAD柏林藝術家計劃 (Berliner Künstlerprogramm des DAAD)得主，DAAD德國學術交流中心，德國
-
2022/04
奧地利聯邦政府藝術與文化國家收藏（BMKÖS Kunst und Kultur, Österreich），奧地利
-
2021/07
奧地利MAK當代應用藝術美術館辛德勒獎學金MAK-Schindler Stipendium，奧地利
-
2020/09
維也納美術館2018大獎，維也納美術館，奧地利
-
2025/03~2025/05
「『Here on the Edge of the Sea We Sit』陳庭榕個展」，DAAD藝廊，柏林
-
2023/10~2023/12
「新浪——維也納現場和與此之外」群展，美景宮21世紀之屋美術館 (Belvedere 21er Haus)，維也納
-
2023/06
「『你說的話』陳庭榕個展」，2023巴塞爾里斯特藝術博覽會（Liste Art Fair Basel），巴塞爾
-
2023/05
「『當代文本：展演』圓桌對談」，臺北市立美術館，臺北
-
2022/04~2022/05
「『邊角的風標』陳庭榕個展」，台北數位藝術中心Digital Art Center, Taipei，台北
-
2023/12~2024/02
「地緣詩學：瀕危世界的多變特質」群展，台灣國美館，台中
-
2022/12~2023/12
個人畫冊發表〈十六分之一休止符後〉，中文／英文，台北市立美術館，ISBN: 978-626-7250-16-7
-
2024/04~2024/06
「『To Steinway』陳庭榕個展」，Bildraum01，維也納
-
2021/09~2021/10
「『諧波失真』陳庭榕個展」， 立方計劃空間，台北
-
2022/08~2023/11
「『十六分之一休止符後』陳庭榕個展」，臺北市立美術館，台北