[你的歌我來唱系列 9]創作歌曲發表會-我們的詩人,我們的歌
中華民國聲樂家協會邀請詩人、作曲家、聲樂家做雙向的溝通時,詩人會發表如何追求詩中的韻律,作曲家會談論新詩可否入樂的問題,聲樂家表達聲樂在歌曲詮釋的情感與意境,一起揭露與分享詩、樂創作與演唱理念,讓思想與情感的交流與溝通更具深層的意涵,但其過程之繁雜,費時、費神、費力,勞心與勞力是外人無法想像的。聲協這次委託了賴德和、嚴福榮、李豐旭、楊乃潔等四位作曲家,挑選適合自己品味的詩詞來創作歌曲,今年較特殊的是,嚴老師也採用唐朝詩仙李白,北宋柳永、李清照,元代關漢卿、馬致遠等詩人的詩詞來譜曲。而參與演出的聲樂家,有女高音林芳瑜、梁又中、許雅萍,次女高音范婷玉,男中音許德崇、胡庭維等六位,與作曲家一樣,都有中青代參與,兼具傳承薪火的意義。而份量相當重的鋼琴合作,則由李燕宜、葉青青兩位教授來擔綱。
新詩、譜曲及演唱者的二度創作,在音樂歷史運行的軌跡中,是無價且意義深遠的。由於新詩的字數、句數、平仄、押韻、對仗皆無限制,不像古典詩那般需要固定的格式、格律與押韻之要求,但無論新詩或古典詩都是音樂的語言。當代作曲家常會運用新的音樂思維,使用寬音域、複節奏、不協和音程、無調性或人聲樂器化等特殊的聲響創作,這樣複雜的素材,不但考驗聲樂家演唱的技巧和難度,也考驗著聽眾的耳朵與接受度,它所要表達的,無非就是音樂意境的表達與情感的真、善、美。這樣的創作,不只反映當代的音樂藝術,也留給後人無限思考與研究空間,只是本人常會提醒作曲家,為了避免創作的歌曲在演出一次後就束之高閣,還是要留意歌曲優美的旋律性。
- 你的歌我來唱(5)DVD出版計畫(2017)
- 你的歌我來唱5 樂譜出版計畫(2016)
- 「你的歌我來唱系列8~我們的詩人,我們的歌」台語創作歌曲發表會(2014)
- 你的歌我來唱7演出補助申請(2011)
- 你的歌我來唱委託創作(2010)
- 2008你的歌我來唱-作曲家、聲樂家面對面系列6(2007)
- 2003你的歌我來唱-作曲家聲樂家面對面系列五(馬水龍、陳茂萱、錢南章、張炫文)(2002)
中華民國聲樂家協會
1992/11/22
孫清吉
「結合海內外聲樂家,共同推廣歌唱藝術及聲樂教學研究,並拓展會員演出機會,以提昇聲樂藝術水準,促進音樂文化之蓬勃發展。」乃是中華民國聲樂家協會的成立宗旨與工作方向。
協會創立於民國81年11月22日,在創會理事長申學庸教授、第一暨第二屆理事長劉塞雲教授、第三暨第四屆理事長席慕德教授,以及現任理事長孫清吉教授之辛勤耕耘下,陣容日益茁壯。現有基本會員307人,預備會員68人;前者為聲樂家及音樂科系之聲樂教師,後者為目前在校主修聲樂的學生。 堂堂邁入第十八年的「聲協」,從草創時期的蓽路藍縷,在經費短絀的情況下,披荊斬棘,逐漸在各相關領域有所建樹,成為國內,甚至國際,探索當代台灣歌樂發展的重要指標。 在歌劇演出方面,曾多次舉行「歌劇選粹之夜」,並兩度辦理「歌劇工作坊」,訓練歌劇演出人才。此外,83年曾與台北市立社會教育館聯合製作了「安潔利卡修女」、「莫札特與薩里耶里」、「詹尼‧史奇奇」三齣在國內均屬首演的歌劇。87年受行政院文化建設委員會委託,籌劃製作莫札特之著名歌劇「魔笛」,場面浩大,極為成功。 在藝術歌曲方面,曾二度受國立中正文化中心之委託製作「室內樂之夜–法文篇」、「室內樂之夜–德國篇」。亦曾自製「西班牙歌曲之夜」、「近代藝術歌曲精華–美國篇」。86年為舒伯特誕辰200週年,策劃一連二場「舒伯特歌曲的世界」。92年為沃爾夫逝世200週年,舉辦「沃爾夫歌曲演唱會」。95年為莫札特250年冥誕,協會再度受託製作「莫札特歌曲之夜」、「莫札特的家庭音樂會」。此外,聲協精心籌劃之「2001、2008台北德文藝術歌曲大賽」,吸引眾多好手同台較勁;2010年聲協將舉辦「2010台北聲樂大賽」,相信又會是樂壇一大盛事。 為推廣本土音樂,並催生當代作品,聲協積極向國人引介作曲家系列:「教我如何不想他~趙元任歌樂展」、「那一顆星在東方~許常惠歌樂展」、「白雲故鄉~林聲翕歌樂展」;86年繼續推出「台灣當代作曲家歌樂聯展」,一連四場的演出,歷經三年籌劃,集結了三十二位作曲家,近百首歌曲,由十八位聲樂家演唱,與國內外華人共同見證了當代台灣歌樂的蓬勃。89年及92年更兩度邀請多位作曲家創作新曲發表,現已印成「你的歌我來唱–當代的中文藝術歌曲集」三冊出版。93年起,配合中華民國現代音樂協會,定期製作「現代聲樂作品發表會」,饒有所成。為了更提昇當代中文歌唱藝術水準及聲樂教學,協會於2009年11月舉辦了「2009台北中文歌曲大賽」,並開放非大學音樂系所主修聲樂之愛樂者一同參與賽事。 研討會及講習會亦是聲協工作重點,97年12月更邀請中國民族聲樂藝術研究會之聲樂專家學者17人到協會參加學術研討,另亦曾舉辦「1999音樂著作權座談會」、「作曲家、聲樂家面對面」、「詩人、作曲家面對面」、「當代台灣藝術歌曲之回顧與展望」等;受邀大師則包括E. Mannion、W. Moore、G. F. Pastine、M. Mesple、E. Marton、F. Cossotto、S. Cornett、E. Cornett、D. Sanfilippo、E. Bak及著名維吾爾族女高音迪里拜爾、聲樂指導朱蕙心等人,成果豐碩。 俾使促進國際交流,曾派代表赴韓國、新加坡參與音樂會;主辦「乘著歌聲而來–中韓交流25週年紀念音樂會」;參加香港、馬來西亞等地舉辦的「亞洲華人聲樂大賽」;89年甄選代表赴新加坡參加「第七屆亞洲文藝歌曲歌唱大賽」,則榮獲首獎及貳獎。 「聲樂家協會會訊」創刊後一度停刊,88年克服經費問題後復刊。內容除了理事長的話、聲協記事、甄選公告、音樂會消息,更有各類專題、報導,充分發揮聯絡會員情誼、傳播相關資訊、提供學術探討之功用。 在出版品部分,聲協自2000年起,即陸續配合所舉辦之音樂會印行《你的歌我來唱(1~3集)》、《世界名曲經典》、《義大利歌曲集1(高、中、低音版)》等樂譜,其中《你的歌我來唱3》更於2010年首度入圍金曲獎最佳作詞人獎,為協會推廣作曲家的新創作品留下紀錄。 聲協致力為新生代歌手創造更多演唱機會,自88年起,每年固定選拔「聲協新秀」四至六位,並於隔年舉行聯合演唱會,美國周秋霖教授紀念基金會(Dr. Joseph Chow Memorial Foundation, USA)創辦人藍亞庭老師於96年起還提供獎學金給獲選的新秀,舉辦至今,陸續發掘本國年輕聲樂好手,為國內樂壇注入源源新血。近年亦配合南海扶輪社及美國陳慶堅醫生辦理聲樂獎學金甄選,對於聲樂在校生頗多鼓勵。