鏡像地:跨越邊境的一百種方法
郭敬耘
《Because Watching Pacifies》以台灣山區與泰北-緬甸-寮國邊界山區為研究與創作對照場域,探討冷戰同盟背景下,「領域」作為政治技術介入山地所形成的鏡像景觀與其上在國境邊界持續移動的人群。計畫核心關注兩地因軍事、政治、殖民治理及邊境管制所導致的地景重組,並延伸至人與非人行動者如何在國界秩序中延續生命史。
2024年初,藝術家郭敬耘依國藝會海外藝遊計畫資助,前往泰北、寮國、緬甸邊界多個少數民族聚落進行實地調查,拜訪與台灣高山榮民農場少數民族婦女有親屬關係的村落,並透過影像、聲音與田野筆記記錄當地的歷史敘事與日常場景。田調重點包括:
地景觀察:對比兩地山區的道路開發、農場配置、邊境監控設施及農業生產形態。
口述訪談:蒐集當地長者與婦女對於遷徙歷史、跨境生活、身份政治及認同的記憶。
影像採集:拍攝茶園、邊境檢查站、聚落、叢林及相關人類活動場景,配合演員角色獨白,轉化為多聲道影像裝置。
文本創作:以田野經驗為基礎,書寫角色原型與獨白腳本,呈現跨境者的身體感知、生活策略與對抗秩序的細節。
最終成果包括一部多聲道影像作品、敘事主角為一個阿卡族的雙生子,在泰北邊境的樹林中,她似正在尋找失散的另一半,而那另一半,正是在冷戰同盟的背景中漂泊至台灣的雙生姊姊
- YouTube|Taiwan Documentary Film Festival in Thailand 2025
- 可愛曼谷|台灣紀錄片影展在泰國!曼谷等城市串聯放映,用影像對話世界
- 白浪雜誌|繪圖於間隙:台泰邊區上的抵抗製圖
- 國立台灣美術館|所有令人屏息的—2024亞洲藝術雙年展
- Pailang Journal|Drawing Resistance: Mapping the Entangled Highlands of Taiwan and Thailand
- ART&MARKET|2024 Asian Art Biennial ‘How to Hold Your Breath’
- ArtReview|2024 Asian Art Biennial Review: Take a Deep Breath
- e - flux|Asian Art Biennial 2024: How to Hold Your Breath
郭敬耘
Cetus Kuo Chin-Yun
-
2024/11
Because Watching Pacifies 《觀看,帶來平靜》,雙頻道錄像裝置,5.1聲道,雷射,動力裝置,文件檔案
-
2023/01
Monument 《紀念碑》,三頻道錄像裝置,5.1聲道
-
2022/12
The Creolization of Body-2022.0 《克里奧化身體-2022年版》,穿戴聲響即時裝置、現場表演
-
2021/01
Blank Zone by Cartographer Yu Chung (1878), Noro Yasushi (1910),US Army (2020) 《空白地帶:製圖者余寵、野呂寧、美軍航照》
-
2020/08
Cartographer 《製圖者》,單頻道錄像、動態地圖檔案、現成物
-
2019/08
The Creolization of Body 《克里奧化身體》,穿戴聲響即時裝置、現場表演
-
2019/05
Micro Mining – Creole along the riverside 《微型採礦:溪畔的克里奧人》三頻錄像裝置、文件檔案、瓷
-
2018/08
《every moving thing shall be meat for you》,計畫型現地作品、行為演出、文件檔案裝置
-
2018/07
《Erdkaufen store》文件檔案、多媒材裝置、瓷
-
2021/05
高雄獎,計畫型暨跨領域藝術類,優選
-
2021/01
《微型採礦:空⽩地帶》創作計畫,台北市文化局美術創作補助
-
2019/08
「微型採礦:太魯閣神話」,台北市文化局美術創作補助
-
2019/05
「微型採礦:溪畔的克里奧人」,國家藝術基金會展覽補助
-
2018/11
「漢堡廣場藝術中心駐地展覽計畫」,台北市文化局國際交流補助
-
2018/11
「2019新富町文化市場徵件獲選展覽」,獲選藝術家、策展人
-
2017/04
「Apt. LEE」, A'Design Award Winner For Interior Space and Exhibition Design
-
2014/09
「假肢:供替換」,新北市美展複合媒材類,入選
-
2014/04
個展「在殖民地」,文化部,藝術新秀創作發表補助
-
2025/11
「2025泰國台灣影展 Taiwan Documentary Film Festival in Thailand」 受邀放映 《觀看,帶來平靜》
-
2024/11~2024/02
「The ANCESTORS ผู้มาก่อน」,泰國 MAIIAM 當代美術館,清邁,泰國
-
2024/11~2025/03
「所有令人屏息的─2024 亞洲藝術雙年展」 國立台灣美術館 台中,台灣
-
2024/04~2024/06
「未記持」基隆美術館開館展,基隆,台灣
-
2023/12~2024/03
「物境與塵光」,新竹美術館,新竹,台灣
-
2023/05~2023/11
「Tea space+++」,威尼斯建築雙年展平行展 Time Space Existence,威尼斯,義大利
-
2022/12~2023/03
「問世間,情不為何物—2022台灣美術雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣
-
2022/06~2023/02
Indigo Waves and Other Stories, Zeitz MOCAA / 非洲當代藝術博物館,開普敦,南非
-
2022/05~2022/06
土人探島「黑金計畫:我們共用一條河」節點藝術空間,台南,台灣
-
2022/01
「Ring Project: Metaphors about Islands 2022雅加達雙年展 」,印尼國家美術館,雅加達,印尼