南國‧國南-台越藝術家交流計畫

奧賽德工廠

  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
  • 南國‧國南-台越藝術家交流計畫|奧賽德工廠|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

活動簡介

台灣及越南在地理地緣上十分的鄰近,彼此互為鄰國的關係。而近年隨著越南的經濟成長及人口移出,台灣成為越南第三大的經濟投資國,龐大的台灣資金及台商於近年開始寄居於越南境內,同時,在台灣則擁有大批的越籍海外移工和越裔配偶,在台灣的外配偶比例中,越裔配偶僅次於陸配,成為第二大群的外裔配偶,並在外配比例中佔據近半比例,開始對台灣文化造成實質的影響性。然而台越兩國在文化藝術上的認知和交流卻相對貧乏,對於增進該交流的迫切性成為了本次交流計劃的重要原因和核心價值。

越南不同於台灣.越南政府在政策上走反對當代藝術的發展,但也因此,使當代藝術完全成為民間自發性促成的藝術活動,並展現出相較於台灣,較為高度的社令批判性、社會寫實性及彈性的自治發展。從90年代開始,為數可觀的越僑及海外留學生開始聚集於胡志明市,發展出越南境內最成熟的當代藝術團體及替代空間、商業空間,並且因為胡志明市偏離政治中心,但卻同時是經濟發展重鎮,而產生的更為精采的能量和體制外的論述概念。為了回應胡志明市在政治上、地理上和歷史上的處境,本計劃特地將台灣的配合空間標定於台南。

出於對以上陳述,以及台越間藝術及文化交流的迫切性。台灣的奧賽德工廠及越南的Zero Station兩個民間單位自動和對方取得聯繫,並且積極促成本案催生。

「南國.國南- 台越藝術家交流計畫」是一個以台越之間的交換駐村為主的計劃。本計劃將駐村地點設定為台南及胡志明市,台越雙方合作單位將會各派 3 位藝術家前往對方國家,和另一國的藝術家以合作方式共同創作出一件藝術品/藝術計劃。台灣和越南在殖民歷史中都被定義成「南國」,而台南及胡志明市又佔據於國內政治、地理及文化上的「南國」位置,成為了「南國之南」。在這樣複雜的文化地理脈絡條件下進行兩個「南國之南」的交流創作,將有機會讓策展以及藝術家的創作進入到一個全新的實驗空間。

顯示完整資訊
作品展示
作品明細表
文宣品
國際文化交流活動報告表
延伸閱讀