如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花

郭俞平

類別

視覺藝術

項目

展覽

年度期別

2025 常態第1期

展覽名稱

如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花

展覽形式

個展

策展人/團隊

徐詩雨

核定補助金額

180,000元

實施期間

2025/09/30
國立中央大學人文藝術中心展覽室

關鍵字

#全球照護鏈 #跨境照護 #家庭與情感勞動 #家護移工 #主體性 #Global Care Chain # Transnational Care # Domestic and Affective Labor # Migrant Domestic Care Workers # Subjectivity

成果內容

成果摘要

本展覽圍繞藝術家郭俞平前往印尼，探訪曾經在台灣照應其爺爺的外籍看護工的旅程展開。透過私密的第一人稱影像紀錄，藝術家試圖從個人視角出發，凝視自我與他者之間交織的關係，包括家庭勞動、情感連結、還從經驗等共同母題所構成的生命軌跡。在台灣社會中，移工長期承擔了雇主家庭日常中的身體照護與情感支撐；然而，當她們離家工作時，自己原生家庭中的陪伴與關懷又由誰承接？藝術家從與自身家族密切相關的照護移工的約定開始，延伸至其返鄉後的日常生活樣貌，觀察跨國勞動如何在不同個體身上留下痕跡，進一步思考：這些經驗是否能被彼此感知，甚至構成相互理解的基礎？

展覽延續藝術家於《我的胃裡沒有午飯，脖頸有尋覓陽光，腦子求索著愛情，靈魂裡有慌亂，心裡則有一股刺痛》（2023）中對女性新移民認同的關注，以及《珍藏盒》（2023）中女性書寫與身體經驗的挖掘，將目光進一步投向離鄉背井下的女性生命歷程。這些女性在出發之前，往往已投入心力學習語言與技能，肩負著對生活改善的渴望，也在離開既有社會關係的縫隙中，開啟探索主體性的可能。她們的勞動與情感不僅構成全球經濟流動的基礎，也讓返鄉後的她們面臨身份與位置的再定位。在主流敘事中，她們的日常、信仰與個人渴望常被忽略或簡化，缺乏主觀視角的呈現。本展亦藉由藝術家的旅程，顛覆人類學式的外部踏查，轉向以自身旅程經驗的偶然，記錄如爪哇傳統儀式 Kuda Lumping、Jaipongan 等日常中蘊含療癒力量的行動；同時，也回應旅途途中建立的情誼該如何被珍視與交涉。

本展透過多媒材創作，勾勒個人經驗延伸至跨文化共處的微觀路徑，邀請觀者重新體會在高速流動的世界裡，我們如何在不斷的壓力與關係中，實踐支持他人與安頓自身的方式。也許是好好地照顧一盆植物，緩慢而堅持。

顯示完整資訊

作品展示

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」作品：《如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花》，Full HD單頻道錄像，2025（錄像靜幀）

展場圖片

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」展場圖片

作品明細表

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」作品明細表（PDF）

文宣品

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」DM暨邀請卡（PDF）

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」DM暨邀請卡（實體）

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」海報

郭俞平個展「如果通得過時間的強酸，有閒蒔花養草，她會在她家門前種什麼花」與人權影展合作的特別放映