策展實踐作為跨學科的研究方法 — 以柏林世界文化中心為例
鄒婷
今日，當我們談論「策展」的角色與功能性，它被希冀的是什麼？是作為知識的生產？藝術的展示？文化的中介？資訊的轉譯？亦或是歷史與文化的經驗反思？而當策展實踐被詮釋為因應「使藝術走向公眾的需求」而生成的群聚活動（constellation activities），那暫時性的展示內容，實則反映著一組又一組從各式機構、專業領域與學科出發，透過展演短暫鏈接的「關係與脈絡集合」。換言之，當代的策展實踐，就像是接待與容納藝術家、策展團隊、專家學者、機構從業者、教育人員與觀眾等各式思想與對話的交集場。而這樣的實踐，在過去的三十年間也將「策展」的功能性自西方語境下的展覽照料（cure/care）與製造（exhibition making）拓延，發展成透過展演活動，集結不同學科，以「策」為名的當代技術、形式，與美學。在此策展情境（curatorial situation）下，我們可以說，今日的策展不僅開始「跨越」學科的疆界，也企圖「超越」視覺藝術的範疇，進而扮演具有多重維度的展示與敘事角色。
依循上論，我將策展的「當代功能」理解為一跨學科的實踐與研究方法，它自視覺藝術領域而生，卻超越既有的展示與再現的功能，成為另一種複式的、具有反映性的，對於知識與資訊的新型態認識系統。而關於此敘事系統的操演，在國際間各文化機構的研究與展演案例中，也可說是行之有年。然而，回看台灣近年來的策展實踐，仍多以「視覺藝術作品的展示」或「跨領域的事件表演」為重，少見與他領域共同合作的「研究型」展演計畫。換言之，在發展策展作為跨領域的實踐與研究方法的面向上，我們似乎仍未真正的「跨越」學科間的疆界與「超越」視覺藝術的範疇。
在本調查與研究一案，我將聚焦於「策展中的跨界」，以長年致力於跨領域藝術展演與世界文化脈絡研究的德國藝術機構：柏林世界文化中心（Haus der Kulturen der Welt）為例，透過「跨學科的整合實踐」、「視覺藝術的展示政治」，與「文化機構主導的研究案例」三組軸線，討論展覽實踐、藝術研究、與跨域合作的機構實踐，是如何以其自視覺藝術脈絡中生成的特殊性，組織出一種新型態的，經由策展實踐來展示研究成果的跨學科方法。
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：Haus der Kulturen der Welt（柏林世界文化中心）©Haus der Kulturen der Welt.
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「猿猴文化」現場展出照片©Laura Fiorio／Haus der Kulturen der Welt
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「猿猴文化」現場展出照片©Laura Fiorio／Haus der Kulturen der Welt
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「波托西定理」現場展出照片©Haus der Kulturen der Welt, Photo：Sebastian Bolesch
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「波托西定理」現場展出照片©Haus der Kulturen der Welt, Photo：Sebastian Bolesch
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「旁設政治：文化自由與冷戰」展場一景©鄒婷
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「旁設政治：文化自由與冷戰」展場一景©鄒婷
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「新石器時代童年」現場展出照片©Laura Fiorio／Haus der Kulturen der Welt
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：「新石器時代童年」現場展出照片©Laura Fiorio／Haus der Kulturen der Welt
鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》資料選介：AdA文獻資料©SKD, photo：David Pinzer
- 鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》實際參訪資料：HKW研究計畫「此生：文獻與現實」介紹（PDF）
- 鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》實際參訪資料：HKW研究計畫「此生：文獻與現實」研討會手冊（PDF）
- 鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》實際參訪資料：HKW研究計畫「此生：文獻與現實」讀本（PDF）
- 鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》研究資料：HKW展覽「波托西定理」導覽手冊（PDF）
- 鄒婷《策展實踐作為跨學科的研究方法—以柏林世界文化中心為例》研究資料：HKW展覽「新石器時代童年」導覽手冊（PDF）
鄒婷
Ting Tsou
-
2013/11
新北市創作新人獎 首獎
-
2010/11
北縣美展複合媒材類全國組 第二名
-
2009/10
國立臺灣藝術大學美術學院美術學系 傑出創作奬
-
2009/10
國立臺灣藝術大學 留校作品典藏
-
2019/11
文章發表：《策展的文化、研究、實踐與中介：德國萊比錫視覺藝術學院策展文化研究所》，典藏藝術網 Artouch.com
-
2019/11
策展出版品發表：《The Eight Views of Taiwan》，artbook.Berlin 2019，柏林，德國
-
2019/10
文章發表：《藝術注生，流水無痕——第15屆里昂雙年展「匯流之所」》，典藏藝術網 Artouch.com
-
2019/09
碩士論文發表：《Decentralized Approach—How the Curatorial Reviews Histories in Exhibition》，萊比錫，德國
-
2019/06
策展出版品發表：《The Eight Views of Taiwan》，MZIN，萊比錫，德國
-
2018/07
文章發表：《對於歷史的再次質問，第十屆柏林雙年展「我們不需要另一個英雄」》，典藏藝術網 Artouch.com
-
2018/05
文章發表：《戰爭之後，誰的藝術場景？ 訪貝魯特急遽擴張的藝術版圖》，典藏藝術網 Artouch.com
-
2018/05
策展：《RE: Bachelor Machines》， HGB藝廊，萊比錫，德國
-
2017/01
文章發表：《旁設政治：文化自由與冷戰》，今藝術一月號
-
2015/12
個展：《關於她的備忘錄》，行者（ ）藝文空間，臺北，臺灣