臺灣大眾圖像讀物溯源研究計畫
黃悠詩
本計畫旨在整理、翻譯並解讀臺灣最早的大眾圖像讀物社團──新高漫畫集團的相關史料，進一步彙整並編製成清冊，作為重建臺灣報章雜誌史、甚至臺灣大眾文學史的重要基礎資料。
本計畫所稱「大眾圖像讀物」，係指包含圖像內容的通俗出版品，涵蓋尪仔冊（ang-á-tsheh）、連環圖、連環漫畫、漫畫雜誌、報紙漫畫、雜誌漫畫等形式，反映各時期社會大眾的閱讀文化與審美趣味。透過納入日本時代至戰後初期的大眾圖像讀物史料，本計畫期望拓展臺灣文學研究的視野，引入圖像、普羅大眾等元素，重新思考與閱讀臺灣文學史的可能性。
本報告書內容包含對73則史料的謄打、翻譯與解讀，並輔以整體史料的歷史背景分析。這批資料原為新高漫畫集團成員梁梓義的遺物，目前由其後人保存。由於多數資料為手寫稿件，經過仔細辨識、謄打、翻譯與解讀後，本計畫亦邀請相關專家學者進行審查，以確保研究成果之準確性。
本研究填補了戰前臺灣本土大眾圖像讀物發展的諸多細節空白，包括社群活動、訓練內容、政治環境、物價狀況等，未來可望作為第一手史料與整理成果，為戰前臺灣文學史提供嶄新的研究材料與思考方向。
黃悠詩
Yu-Shih Huang
-
2024/03
共同作者，《臺灣租書店與漫畫的奇妙旅程展覽專刊》，臺南：國立臺灣歷史博物館。
-
2023/10
〈國際展速成包：以臺日「臺灣租書店與漫畫的奇幻旅程」國際展為例〉，「2023博物館知識與技術的發展與實踐國際學術研討會」會議論文
-
2023/09
〈09 失語的人：《尋母三千里》〉，《看得見的臺灣史．人間篇：30件文物裡的人情與世事》
-
2023/03
「112年臺灣漫畫產業口述歷史拍攝計畫」藝文勞務採購案
-
2023/03
「112年米澤嘉博紀念圖書館移展」藝文勞務採購案
-
2023/02
〈15 臺灣兒童刊物的時間戰：《王子》半月刊創刊號〉，《看得見的臺灣史．時間篇：30件文物裡的日常與非常》
-
2023/01
〈第九章 太空飛鼠大戰牛角金剛：漫畫裡的臺灣史〉，《跨越世紀的信號3：圖像裡的臺灣史（18-20世紀）》
-
2021/12
「臺灣租書店與漫畫的奇妙旅程國際展設計與製作」勞務採購案
-
2021/10
「110-111年臺灣漫畫產業口述歷史拍攝計畫」勞務採購案
-
2021/07
〈博物館之漫畫後設資料（Metadata）初探及設計〉，《110年博物館與臺灣史論文集》
-
2023/10~2024/02
日本東京明治大學米澤嘉博紀念圖書館暨現代漫畫圖書館「台湾漫画史不思議旅行ー貸本屋さんと漫画の100年」臺日合作展
-
2022/11~2023/01
日本北九州市漫畫博物館「台湾漫画史不思議旅行ー貸本屋さんと漫画の100年」臺日合作展