參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃

莫比斯圓環創作公社

  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
  • 參與香港天邊外劇場第二屆「亞洲劇場共生五年計劃」—環境劇場《十牛圖》駐村工作坊暨創作演出之系列計劃|莫比斯圓環創作公社|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

關於「亞洲劇場共生五年計劃」

自然界有這樣一種現象:當一株植物單獨生長時,顯得矮小、單調,而與眾多同類植物一起生長時,則根深葉茂,生機盎然。人們把植物界中這種相互影響、相互促進的現象,稱之為「共生效應」。事實上,我們人類群體中也存在「共生效應」,這是一種普遍存在的現象,既存在於自然界中也存在於社會生活中,共生系統中的任一成員都因這個系統而獲得比單獨生存更多的利益,即有所謂「1+1>2」的共生效益。

2018年起,由香港天邊外劇場主辦,希望利用五年時間,與亞洲區包括內地、澳門、台灣、日本、韓國等具潛力的新世代藝團及藝術家建立一個亞洲劇場共生系統,相互影響。藉由駐地發展,透過演員長時間共同創作劇場作品,同時,於演出前後,舉行工作坊及研討會,邀請國內外資深藝術家、藝評及學者參與討論每個作品及探討亞洲劇場共生的可能性。

「亞洲劇場共生五年計劃」邀請創作者進駐,再希望把作品帶到受邀之藝術家或藝團的國家或地區演出。此次為計畫第二年,特別邀請莫比斯雙藝術總監張藝生擔任創作顧問,由莫比斯雙藝術總監黃子翎帶領劇團豐富環境劇場演出創作經驗的駐團藝術家陳伯廷、原住民藝術家林秀金一起赴港。藉由莫比斯長年在台灣的環境劇場耕耘與經驗,分享給香港年輕演員與在地居民,相互疏通養分,不受國籍的分化,從不同文化視角注入,再次以藝術激活香港坪輋的人與土地。

透過「亞洲劇場共生五年計劃」,除了與香港藝術家交流外,延伸辦理以台灣藝術家為主題之工作坊,延續駐地精神,為當地藝術人文注入新的能量,也讓台灣藝術家透過香港文化,回看自己所在土地文化的獨特性。讓不同的文化產生雙向互動、共益之藝術學習。

演出簡介

《十牛圖》以粉嶺坪輋為起點,帶領大家走進禪宗「十牛圖」的故事。

觀眾會以自己的步伐,漫遊新界村落,展開一段尋牛的旅程。

「十牛圖」出自中國禪師廓庵,他以十幅圖及一些詩偈散文,描繪一名牧童走進山林,尋找一頭失牛的故事。

生活中我們因迷惘而尋找,
又因尋找而迷惘。到處尋覓追逐,
到最後我們究竟找到些甚麼?

顯示完整資訊
展場圖片
精選片段
演出照片
活動紀錄
文宣品
國際文化交流活動報告表
延伸閱讀