陳致霖參與WSD 2025世界劇場設計競賽展覽與演出計畫：合作音響工程師葉佐修赴外計畫
葉佐修
本次交流活動為音響工程師葉佐修（計畫申請人）隨同聲音藝術家陳致霖，參與本年度由OISTAT國際劇場組織協同沙迦表演藝術學院（Sharjah Performing Arts Academy, SPAA）舉辦之WSD 2025（World Stage Design 2025）世界劇場設計展。展期自2025/10/18至2025/10/25，期間包含：WSD世界劇場設計展、Scenofest劇場藝術節、TIP劇場創新發明獎，以及TAC劇場建築國際競圖等活動，提供全球戲劇產業、教育社群之從業人員、設計師與學生一個共同切磋並交流的國際平台，為四年一度的世界劇場設計盛會。
計畫申請人在本次交流中以音響工程師的身份與聲音藝術家陳致霖合作，共同完成：(1)陳致霖在本屆劇場設計展入圍的聲音設計作品——新銳組《萬衛二路》與專業組《被消失的日常》兩件——之展覽佈置；(2)陳致霖與合作聲音藝術家吳暋泓於Scenofest戲劇節中Sound Kitchen演出——《強迫意念：聲響概念》多聲道作品——之音響工程。此外，更在沙迦當地充分展現台灣聲音工程師的專業與專長，亦協力聲音展間進行現場播映音響的調校與系統排查，使本屆所有入圍之聲音設計師都得以受惠。
此外，在活動交流中，計畫申請人除了效勞於以上活動外，亦主動參與WSD2025期間的演出、講座、論壇與交流活動。包含來自印尼的皮影戲《Maharani Mancanagara》、探討共融劇場的觸覺回饋講座「Tactile Models: An Initiative for the Future of the Performing Arts」⋯⋯等。賴於WSD整體活動囊括廣袤而豐富的劇場相關面向，除卻舞台、燈光、服裝、聲音，更延伸至觀眾互動、開放論壇與前瞻思考，參與本次國際交流實然拓展了申請人對當代劇場的理解與想像。
透過實際觀摩各國作品與不同文化背景下的創作方法，申請人得以重新檢視自身創作脈絡，並反思台灣在國際劇場語境中的位置。除了技術層面的學習外，WSD所呈現的跨領域、跨文化合作模式，更讓申請人深刻感受到表演藝術未來發展的可能性：如沉浸式環境的策略、科技作為敘事介面、觀眾參與（Audience Engagement）的多元形式，以及在全球性議題（如移動、身分認同、科技治理）下劇場工作者的共同關懷。
「陳致霖參與WSD 2025世界劇場設計競賽展覽與演出計畫：合作音響工程師葉佐修赴外計畫」：陳致霖聲音設計作品《萬衛二路》展版內容
「陳致霖參與WSD 2025世界劇場設計競賽展覽與演出計畫：合作音響工程師葉佐修赴外計畫」：陳致霖聲音設計作品《被消失的日常》展版內容
「陳致霖參與WSD 2025世界劇場設計競賽展覽與演出計畫：合作音響工程師葉佐修赴外計畫」文宣（陳致霖個人線上EDM）
