義大利羅馬出版社Ermes 404與林佳瑩合作出版《Tradimento》暨作品國際推行計畫

成果內容
成果摘要

作曲者林佳瑩於2021年初獲得義大利羅馬出版社Ermes 404合作邀約,計畫出版小提琴獨奏作品《Tradimento》,ISMN為9790520240420。Ermes 404專門從事當代音樂作品出版,是由Filippo Simonelli所發起,為羅馬深具影響力的數位音樂雜誌Quinte Parallele的旗下組織。作曲者將與Ermes 404團隊以遠距模式密切合作,進行出版各項工作與後續推行計畫,將完成具永續利用與保存價值的創作實體紀錄,並使出版作品依法受到國際著作權團體(義大利SIAE)保障相關權利。出版品分為數位檔案以及實體樂譜兩種,提供國際樂界付費使用。

本計畫作為國際量能的拓展與建置,將強化作曲家國際競爭力;透過作品出版,有計畫地聯合Ermes 404開拓台灣、義大利、歐洲等國際音樂市場與藝能網絡,開發作曲家及作品的國際能見度,並創造出版作品之後續使用與展演機會。同時,此國際交流將建立作曲家與義大利出版社之互惠價值,有效帶動出版相關效益。

林佳瑩《Tradimento》樂曲解說

《Tradimento》為小提琴獨奏是由法國小提琴家Marc Danel委託創作。樂曲概念是從聲音藝術「Je ne sais quoi」的特質以及音樂之創作行為來探索「背叛」之主題——如義大利文曲名。作品以單樣樂器「小提琴」作為創作發想起點,嘗試在有限且單一的器樂媒材架構下,探討、開發當代聲響語彙的各種可能,試圖跳脫單一樂器的框架限制,開啟多層次的敘述模式及樂曲織體(Texture)的運用。

《Tradimento》原以漢字「叛」為發想——「叛」是形聲字;「反」為形符,「半」為聲符。「叛」字具有背離、零亂之意。樂曲架構的設計試圖反映創作行為之無形「樂思」與有形「紀譜」在不同程度上的背離關係,包含給予演奏家特定自由,「即興式」地演奏樂曲片段。曲中亦有弦樂「離經叛道」之暗示與表現技法。樂曲除了音高素材,更將小提琴「運弓」的各種表現力,納入語彙之中,試圖帶動不同於常規的聆聽方式,使聽者能更加親密聆聽器樂「發聲」的本質。此外,「叛」字亦具有輝煌明亮之意;樂曲運用極端音域以及非典型的泛音素材,將不同的明暗音色納入探討之主題。

顯示完整資訊
活動紀錄
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

林佳瑩

英文姓名

Chia-Ying Lin

作品紀錄
  • 2021/02

    《寫生》給笙和國樂團 (臺北市立國樂團TCO委託創作)

  • 2020/10

    《Quattro Canti》為大型交響樂團

  • 2020/08

    《Anamorphosen》巴雀弦樂團Camerata Taiwan委託創作

  • 2020/07

    《New Work》英國伯明罕現代樂團BCMG委託創作

  • 2020/06

    《New Work》紐約義大利當代藝術中心(CIMA)與Innuan委託創作

  • 2020/05

    《ANTARA》英國TANGRAM委託創作

  • 2019/11

    《委託創作》NSO國家交響樂團與客家委員會委託創作(大型室內樂)

  • 2019/09

    《信仰的目光》為大型管弦樂

  • 2019/06

    《Intermezzo to the Minotaur》英國皇家愛樂協會(RPS)/愛樂管弦樂團(Philharmonia Orchestra)委託創作

得獎紀錄
  • 2021/01

    瑞士西門子音樂基金會委託創作 Ernst von Siemens Musikstiftung Composition Commission

  • 2020/08

    傳藝金曲獎提名最佳作曲獎

  • 2019/08

    國立臺灣交響樂團NTSO【2019青年音樂創作競賽】首獎

  • 2018/11

    西雅圖管弦樂團國際作曲比賽 Seattle Symphony 'Celebrate Asia' Composition Competition 首獎

  • 2018/07

    英國皇家愛樂協會作曲大獎(Royal Philharmonic Society Composition Prize)

  • 2017

    英國愛之歌國際作曲比賽(Love Songs Composing Competition) - 首獎

  • 2017/09

    南韓亞洲文化殿堂(Asia Culture Center)國際作曲比賽 - 決賽三位入圍者之一

  • 2017/04

    韓國歌德學院Asian Composers Showcase委託創作獎

  • 2016

    義大利納瓦羅(Michele Novaro)國際作曲比賽 - 第二名

展演或發表紀錄
  • 2020/08

    巴雀弦樂團首演【Anamorphosen】於新北市藝文中心2020/8/21

  • 2020/08

    巴雀弦樂團發表Anamorphosen於台北誠品音樂聽2020/8/26

  • 2020/08

    巴雀弦樂團發表Anamorphosen於高雄衛武營國家藝術文化中心-音樂廳(2020/8/28)

  • 2020/08

    巴雀弦樂團發表Anamorphosen於新竹縣文化局演藝廳2020/8/30

  • 2020/05

    未列出受Covid-19疫情影響之發表活動

  • 2019/11

    兩首作品【Isolarion】與【The Gaze】於香港西九文化區由香港創樂團(HKNME)發表與作曲家公開會談

  • 2019/11

    作品【Tradimento】由法國小提琴家Marc Danel (Quatuor Danel創始者)於英國曼徹斯特Martin Harris Centre首演

  • 2019/09
    ~
    2019/12

    作品【凝視】由鋼琴家黃鈺婷於瑞士琉森Schlössli-Wartegg、法國巴黎Galerie Hus巡迴演出

  • 2019/08

    管弦樂作品【啞】由國立台灣交響樂團於國台交音樂廳首演

顯示完整資訊