參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─「從分手的那一刻起-南十字星下的南島語」

趙聰義

成果內容

成果摘要

紐西蘭威靈頓維多利亞大學毛利研究學院（Te Kawa a Māui, Victoria University of Wellington）於2025年12月17日邀請申請人（趙聰義）於校內公開演講與詩歌分享，促進台、紐原住民族文化語言交流。本次計畫旨在藉由詩作《分享的那一刻起-南十字星》，與紐西蘭毛利族師生共同分享台灣原住民族詩歌精神，同時參訪當地毛利社群，進行語言及文化保存經驗交流於2025年12月17日，在Te Kawa a Māui主持公開講座與詩歌朗讀。向毛利族群、師生簡報台灣原住民族語言復振、文學創作經驗。與在地毛利文化工作者對話，探討語言保存、文化自覺及國際合作模式。現地參訪維多利亞大學與毛利社群交流空間。記錄觀察、整理田野筆記與反思。

顯示完整資訊

演出照片

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：分享會演講

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：前毛利出版社長及毛利語與文化口譯師Brian Morris 回饋與分享

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：邀請方，系主任Mike Ross

活動紀錄

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：會所內部空間

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：與學生分享臺灣的禮物

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：與主件分享臺灣分享禮物與會後討論

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：與學生分享臺灣的禮物

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：分享會的翻譯，臺灣留學生

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：臺灣原住民朋友的參與

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：毛利會所文化分享

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」：系主的毛利會所文化分享

文宣品

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」宣傳品

國際文化交流活動報告表

趙聰義「參與紐西蘭維多利亞大學國際詩藝交流計劃─『從分手的那一刻起-南十字星下的南島語』」國際文化交流活動報告表（PDF）

相關成果