清照流嬌恨戲劇選
李清照私人劇團
成果內容
成果摘要
- 本書《清照流嬌恨戲劇選》收錄日本戰後劇場導演寺山修司三篇代表性作品，根據日方表示此次授權為第一個中文版權，態度相當謹慎。
- 本書以辨析「嬌恨」一題為觀點，收錄了中國、台灣、日本、英國共11篇作品，希望能開拓不一樣的戲劇文本閱讀與詮釋的視野，也嘗試在強調跨科際學門的當代有所貢獻。
- 本書譯文皆經過「李清照私人劇團」成員辦公開之獨劇過程，盡力修改成通順有效的對白語言。
作品目錄
內容摘錄
相關成果