《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋
《超聲體感知》計畫，將從聾人族群文化探尋出發，透過聾人族群獨特的障礙經驗，共同探尋對聲音的想像，找尋聽障共融劇場體驗的可能。 此計畫分為三個核心項目：
- 聾人文化探尋：回溯到聾人族群的成長、生活、習慣等文化根源，探尋手語語境的思維與脈絡和建構聲音圖像的背後動能。
- 重置童話敘事：使用耳熟能詳的童話故事，將主角轉換聾、聽身份，透過文化主體的交換，在敘事演繹過程中，重置童話與手語文本過程，翻轉視角在異質世界中找尋自我認同。
- 多媒體聲響技術：運用多媒體聲響技術與聽障族群互動，作為重置童話敘事的媒介。
在多媒體聲聲想的互動探索中，激盪與延展聾人對熟悉的圖像建構語法中，透過多媒體聲響表達內在情感、想像、意識，成為聽人與聽障觀眾的共感平台。
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」排練側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」排練側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：聲響藝術科技學習側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：書寫劇本發想側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：認識CODA＆手語繪本側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：臺北啟聰學校聾導覽側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：北科大XR實驗室參訪側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：便利貼直覺式發想法側拍
莫比斯圓環創作公社「《超聲體感知》前期研究實驗：聾人語境背後文化與聲音的關係探尋」活動紀錄：助聽器＆奇幻桌遊側拍
莫比斯圓環創作公社
2008/09/17
鄭博仁
莫比斯圓環創作公社，歸零／翻轉／永續藝術共創為主體，走入土地人群翻轉創作視角，人人都是創作者發揮個人價值，展現群體觀照莫比斯擅長跨界與融合，穿梭在不同族群與土地之間。近年，以「創作公社」作為實踐，致力於劇場創作的普及，人人都可以是創作者，在藝術平台發揮自我價值與聲量。走入在地與素人、聾人族群、藝術家融合共創。作品以多元視角展現自我認同、環境共生與平權關注，實踐劇場永續。
近年兩項營運核心：
一、「藝術共創計畫」：一個移動的劇場。與素人透過田野踏查，透過自身關注議題與土地對話，在自己的土地說自己的故事，以藝術浸潤力生成在地美學。
二、「共融劇場計畫」：一個聽人與聽障可以一起創作與觀看的作品。從聾人對聲音獨特讀取方式為發想，懷抱人人都有參與劇場的權利，邀請聾、聽青年透過共融平台創作，以及引進劇場視形傳譯藝術通達服務。
2020-2023年重要活動：
藝術共創計畫
- 2023《尋龍時刻》龍潭環境劇場現地製作
- 2023《給鍾先生的暑假作業》鍾肇政文學生活園區駐館計畫
- 2022《龍潭市場．微聲漫遊》龍潭環境劇場現地製作
- 2022《給鍾先生的暑假作業》鍾肇政文學生活園區駐館計畫
共融劇場計畫
- 2023《Co-create 非聽覺劇場創作實驗室》聾、聽青年創作平台
- 2023《大象飛過我的耳朵——劇場視形傳譯》台美國際工作坊與平權論壇
- 2022《大象飛過我的耳朵——劇場視形傳譯》人才培訓暨論壇、展演呈現
- 2021《大象飛過我的耳朵——看得見的鼓聲》聽障擊鼓展演暨文化平權論壇
重要演出製作
- 2020、2022 《青ㄟ搖擺》鼓、詩、舞獅跨界實驗：樹林藝文中心春之樹系列、新竹新響藝術季、華山藝文特區
- 2021 《龍潭市場，停！看！聽！》桃園鐵玫瑰藝術節環境劇場