Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫
藍雨楨
在疫情蔓延的時刻，從2020年12月到2021年5月，Trans/Voices Project（簡稱TVP）2.0團隊以《疫情內/外的身體敘事》（印尼文：DIALOG BAHASA TUBUH dalam/luar PANDEMIK）作為主題，嘗試以開放式的社群共學與創作型態，舉辦一系列以移工為對象的藝文創作工作坊，包含：戲劇、舞蹈、詩歌創作、說故事、人權地景走讀等，工作坊免費開放給對藝術有興趣的移工參與。
TVP是一個以跨國勞動議題為主軸的藝術文化行動平台，由幾位台灣、印尼夥伴發起，目前以印尼移工為主要的研究場域。Trans，有橫越、跨越、到另一邊之意，複數的Voices指涉多元的，日常生活中被隱蔽的「聲音」，以藝術實踐與田野研究的路徑，希望讓跨國勞動者在台灣的生存圖像與生命經驗，得以自我敘事，為自己發聲。
工作坊日程：
- 2020年12月27日／生活詩歌工作坊（屏東祈禱室）
- 2021年01月10日／身體劇場工作坊 ，引導人：賴淑雅
- 2021年01月24日／鄉野傳說工作坊
- 2021年02月07日／舞動工作坊，引導人：Anastasia Melati
- 2021年02月21日／人權歷史地景走讀
- 2021年03月07日／即興劇場工作坊
- 2021年03月21日／生活詩歌工作坊（台南祈禱室）
- 2021年04月11日／作品展覽、展演、擺攤 （屏東Wow 新住民市集）
除備註地點之外，其他工作坊於台北舉辦。發表會以線上Podcast和Youtube，以及文章發表分享，內容請見TVP粉絲專頁：www.facebook.com/tvptaiwan/
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：人權地景走讀活動，在二二八事件引爆地前導覽說明
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：人權地景走讀活動，國家人權博物館景美園區（前仁愛看守所）導覽
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：生活詩歌工作坊，屏東祈禱室活動現場
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：生活詩歌工作坊，參與者以拼貼歌詞、字彙與自由書寫完成創作
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：生活詩歌工作坊作品合照
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：身體劇場工作坊，講師賴淑雅引導肢體表達與開發
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：身體劇場工作坊，以身體雕塑「疫情」下的狀態
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：舞動工作坊，即興舞蹈現場
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：成果展演現場，以擺攤形式呈現作品展覽、疫情問答互動裝置，於屏東Wow新住民市集
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」活動紀錄：成果展演現場，由參與工作坊的移工朋友上台朗誦詩歌
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」主視覺與工作坊總覽
藍雨楨「Trans/Voices Project 2.0——與移工共寫／創計畫」人權地景走讀工作坊海報