莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」

  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心「手札解剖室」|莎士比亞的妹妹們的劇團|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

「莎士比亞的妹妹們的劇團 X 第七劇場 X 三重縣綜合文化中心『手札解剖室』」計畫簡介

2016-2018年,由台灣「莎士比亞的妹妹們的劇團」、日本「第七劇場」與「三重縣綜合文化中心」共同發起的交換手札計畫,在長達三年的合作過程中,透過製作人與場館藝術總監、導演、演員與技術人員的深度交流,開創了台日共製作品的可能性。並成為首度受邀於東京藝術節、金澤21世紀美術館等指標性劇場演出的台灣表演藝術作品。而在三年的計畫後,兩團並未中斷想法上的交流,而是持續綿密的思考著如何將既有的成果轉化為可共享的資源,並且往前邁進尋找更多可能性。

因應著疫情的限制,實體上的移動變得遙不可及,但我們發現更多台日藝術家嘗試在這段時間養精蓄銳,累積能量等待著未來合作的可能。因此,由莎妹劇團發起,與第七劇場團長鳴海康平、三重縣綜合文化中心副館長松浦茂之歷經數次線上會議後,三方希望能藉由此次計畫分享三年交換手札計畫所連結的國際網絡,並從中思考兩團下一步國際交流的可能性。

2020年透過本次國際交流超疫計畫所執行之「手札解剖室」,由莎妹劇團、第七劇場、三重縣文化中心共同發起,規劃兩大部分:三年國際交流計畫雙語網頁上線、台日作品推薦交流,藉此機會深化拓展台日雙方交流成果。

顯示完整資訊
活動紀錄
成果報告書
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

莎士比亞的妹妹們的劇團

立案日期

2004/10/13

負責人

王嘉明

團體簡介

莎士比亞的妹妹們的劇團(Shakespeare’s Wild Sisters Group)成立於1995年夏天,團名引自英國女作家維吉尼亞‧吳爾芙(Virginia Woolf)《自己的房間》(A Room of One’s Own)一書中所虛構的角色,意在解除女性才華被體制壓抑的魔咒。劇團以原創劇本及前衛劇場美學為發展目標,創作題材、形式、議題不限,創團以來累積作品已達30餘齣,並多次參加國際文化交流與國內藝術節相關活動。

2019-2020重要活動紀錄

  • 2020《人民之王》莎妹劇團X丹麥Husets Teater跨國共製
  • 2020《物種大樂團》國家兩廳院委託製作
  • 2019《親愛的人生》法國秋季藝術節、NEXT藝術節巡演
顯示完整資訊