《壞交易：Tê及跨境》跨國展演共製計畫
蔡秉儒
在我們面對今日的交易系統以及提出種種對於體制的批判之前，或許可以先從非正規交易系統，以及其背後所創造出的壯闊風景談起。
這片風景的誘人之處不僅僅是因為創造者透過異於常人的執著所創造出通往烏托邦的路徑，同時也因為這片景色足以勾起人們對於「俠盜」的浪漫情懷。在此之下，非法跨越邊境的貨物移動，與其說是一種挑戰國家公權力的交易，不如說是理想主義者對於既有體制的反抗：試圖破壞國家掌控的「好」交易背後的「壞」交易。
藝術家李奎壁自17世紀引起人們注意的走私島出發，該島由於特殊的地理位置，直至今日依然擁有活絡的非正規經濟活動，並延續了過去的走私路徑，連結20世紀初在殖民地博覽會中出現的「福爾摩沙茶室」。大吉嶺難民自助中心（Tibetan Refugee Self-Help Centre）透過傳統編織工藝品製作與販售，培養難民獨立的經濟能力並傳承文化，作品「理想鄉」邀請機構的工作人員以「理想之地」為題，討論並織就理想之地的可能樣貌。蔡宗勳根據過去與東南亞移工相處的經驗，描繪了跨國勞動力的交換系統，在如同華德箱（Wardian case）的狹小空間中，投注了對於未來的想像。
本展覽試圖從「茶」的貿易開始，揉合殖民地經濟作物的歷史、植物與人遷徙時的痕跡，以及與茶貿易一同興起的交換機制，橫跨時間與空間，藉三位（組）藝術家的作品討論「物」與人所交織並且共同創造的網絡。
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」作品：李奎壁《福爾摩沙茶室事件（前傳）》，單頻道錄像， 25'26''，2022
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」作品：蔡宗勳《繞圈》，木作、地毯、文字、輸出、紙張、鉛筆素描，尺寸依場地而定，2022
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」作品：大吉嶺難民自助中心《理想之地》，毛線、染料，251×116 cm，2022
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「《壞交易：Tê及跨境》（Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade）」展場圖片
蔡秉儒策劃「壞交易：Tê及跨境 Bad Deal: Tê and Cross-Border Trade」DM