Mianoanood達悟族傳統古謠暨台灣原住民歌謠舞蹈交流藝術祭
財團法人基督教蘭恩文教基金會
財團法人基督教蘭恩文教基金會「Mianoanood達悟族傳統古謠暨台灣原住民歌謠舞蹈交流藝術祭」計畫簡介
蘭恩文教基金會此次在中秋節舉辦「2021Mianoanood 草地音樂祭—達悟族暨台灣原住民歌謠舞蹈交流」，結合族語音樂交流演唱會及文創藝術市集，吸引大批人潮進入園區內參觀、欣賞表演節目。不管是當地居民、遊客還是小幫手，都一起來到蘭恩共襄盛舉。
「Mianoanood 草地音樂祭」表演者邀請蘭嶼在地的樂團，以及對音樂有興趣的蘭嶼居民，透過族語歌謠交流分享，老中青三代的互動，使族語文化持續傳承、連綿，透過這次的音樂會，給了當地族人展現音樂才能的舞台，蘭嶼當地較少有公開演出的機會，希望藉此展演交流，給予他們信心及鼓勵，並使音樂的火花在島上持續激盪。此次也邀請了甫於今年（2021）金曲獎榮獲最佳原住民歌手獎、最佳年度專輯獎的卑南族歌手桑布伊；南王姊妹花的團員之——尖尖，與在金曲歌王陳建年最新專輯《pongso no Tao》擔綱演唱的董美妹，組成的「滿尖樂團」，藉此機會使不同原住民的族語歌謠透過音樂進行跨族群的對話。
提振母語學習風氣
母語是文化學習的最根本，希望透過邀請達悟族及台灣其他原住民族群，有使用族語創作的音樂人，分享他們學習族語、學習文化、使用族語創作的心路歷程，並表演他們的創作歌曲、介紹歌詞內容，讓族語創作歌曲充分發揮其力量，讓年輕族人明白自身文化含義及價值，對族語更有感，鼓舞年輕人有更大的動機接觸及學習族語。對學生來說，能夠對族語學習，比如學校的族語課程，以及家中長輩使用族語對話時，有更大的動力。
文化交流
台灣許多原住民音樂人及樂隊，在創作、編排、展演各方面都已發展十分純熟，也清楚如何在音樂中融入流行音樂元素、傳統文化內涵、原民議題、多元文化等。
而因為地理位置及文化因素，達悟族的文化一直到晚近才大量與外界接觸，保留了一定的獨特及完整性。
透過這個音樂祭，讓各表演者介紹創作理念及歷程，一方面在觀光盛行、大家對達悟族只有膚淺印象的現今，讓達悟族文化深層面能被看見。另一方面，也展示了台灣原住民族音樂及舞蹈藝術發展的可能性，讓蘭嶼在地年輕創作者有不同的看見，借鏡值得學習的地方，並更多思考自身傳統文化未來發展之路。
財團法人基督教蘭恩文教基金會「Mianoanood達悟族傳統古謠暨台灣原住民歌謠舞蹈交流藝術祭」演出紀錄
財團法人基督教蘭恩文教基金會
1991/04/18
林茂安
財團法人基督教蘭恩文教基金會2019-2020重要活動紀錄
- 2020/11 第23屆紅頭嶼雅美族語歌謠比賽
以最純粹的嗓音流瀉真摯情感，透過詞曲刻畫屬於蘭嶼島上的歲月及家族故事，詞意中有祝福、歡笑及淚水，演繹出族語歌謠的獨一無二，參賽者30組、278人次到場、網路觸及約53,134人次 -
2019/10 達悟族語歌謠吟唱班
語言是文化的根，為讓日漸消逝的族語得以延續，辦理達悟歌謠吟唱班，共計6堂課、12首傳統歌謠 -
2019/06 蘭嶼島ｘ巴丹島語言文化推廣交流論壇
前往菲律賓巴丹島交流，期望共生創作飛魚文化圈的榮景，成為南島語系航海文化的活歷史。也將進一步促進雙島對話合作，製作4遠航人力拼板舟，共同達成造舟直航目標，延續祖宗航海知識