《婦女生活十一種》劉亮延劇作集出版計劃

  • 《婦女生活十一種》劉亮延劇作集出版計劃|李清照私人劇團感傷動作派|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

台灣後戒嚴劇場創作者——劉亮延的第一冊戲劇文學集成

感傷的俗癡的人,流連散戲銀座街,醉倒梧桐租借道,深入皇城胡同院。二十年的創作實踐,四百場劇團旅行,精編十一齣,一本搖擺激動的劇作集。不是奇葩不飄香,假話都是真心,阿姨怎能不濃妝。讓我們把外褲當做是內褲,聽害羞的人說心理話,把所有髒話都唱成曲,讓得意的人獨坐夕照,他淚泣之時,打開場燈起立鼓掌。如果我們都能閉上雙眼刺繡,便可以把全世界的白色都弄髒。

本書收錄台灣詩人編導劉亮延自2005年以來實踐其創作論述「花癡劇場」所發展之四部單人秀作品《曹七巧》、《陳清揚》、《夏綠地》、《白蘭芝》,以及2011年轉折時期,以淫代愁尋找創作主體的批判性位置,包含二部通過翻譯寺山修司,復以京劇老戲重寫的作品《初飛花瑪莉訓子》、《猶自羞駝男盜令》。2014年起,以建立演員風格特質為核心所開展的戲曲創作,包含五部作品,自莎劇《馬克白》改編之《馬伯司氏》、引用楊牧經典長詩《妙玉坐禪》所發展《妙玉》、從田漢本《白蛇傳》改編之《許仙》,以及源自《警世通言》與歌仔調古冊創作之《殺子報》等。以及劉氏2020年新作,第一齣從史料文獻發展而來的真人故事,秦淮八豔馬守真《湘蘭圖》。

顯示完整資訊
封面
作品目錄
內容摘錄
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

李清照私人劇團感傷動作派

立案日期

2009/07/21

負責人

劉亮延

團體簡介

「世界的光斑朝我射出,記憶的灰塵使我過敏,微塵與光線不是我能揮去,我無可避免淚眼朦模。」

「李清照私人劇團感傷動作派」(以下簡稱李團)成立於2006年1月,以宋朝女詞人李清照之名全方位展開支解雅俗再劃傳統的內部革命,以高度自覺的感傷主義願景在台灣/中國/日本的三角三維的拓樸向度之間重探東亞現代性的政治性禁忌。

李團近年來共推出《白素貞》、《淫奔》、《曹七巧》、《阿姨》、《劉三妹》、《陳清揚》、《夏綠地》、《作淫愁(上)初飛花瑪莉訓子》、《作淫愁(下)猶自羞駝男盜令》、《川端康成三部作:少年》、《白蘭芝》等11個劇目,大膽涉入京劇、客家戲、歌仔戲、歌舞伎等東亞傳統戲曲形式,作品風格鮮明,語彙獨特,從形式到文本在台灣當代劇場界已有指標性的形象。李團作品自2006年以來已在台北、台南、北京、上海、東京演出超過100場次。

李團作品曾入圍2006年台新藝術獎年度九大表演藝術製作。入圍2007年金曲獎傳統暨藝術音樂類最佳跨界專輯、最佳跨界專輯製作人、最佳編曲三項。並榮獲2008年電視金鐘獎最佳美術設計獎。

李團2020年已出版書籍有《清照流嬌恨戲劇選》、劉亮延中英文詩集《牡丹刑》。音樂唱片《清照流瓊苞碎無人聲劇場音樂選2006-2009》(金牌大風發行)、《2007曹七巧劇場音樂原聲帶》、《2005曹七巧演出實況DVD》。

顯示完整資訊