《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展
張允菡
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」為藝術家張允菡於2017年前往紐約駐村發表創作之成果，並於後續發展之相關創作。相關製作曾於北京UCCA尤倫斯當代藝術中心「新傾向－張允菡」個展發表，本次受邀就在藝術空間展出，同為首次於台灣展出兩系列相關作品。
《美國夢》雙頻道錄像以藝術家所寫的文本為起始，邀請了魔術師及說書人共同合作演出作為對紐約的隱喻。另一系列《你是否曾夢見這樣的地方？》則是藝術家於2017年在紐約駐村時所製作並接續延伸的創作，擷取了1986年「美國鼠譚」動畫畫面，描繪在紐約各處搜集到不同語言的報紙上。
展覽規劃則聚焦於作品自身的媒材特性，連結整體對於城市的感受經驗，作為完整規劃呈現。為強調身處紐約的身體感受，使用P3的大面LED電視牆展示錄像作品，對照於動畫截圖的手繪報紙，藉由新式及傳統媒材的特性作為展現紐約這座城市呈現的樣態，如此極端卻又兼容並蓄。
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《美國夢》
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《美國夢》，7'30''，雙頻道影像，2018
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《Another Fairy Tale. America.》，120*35，報紙、水性麥克筆，2017
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《Freedom》，55*55，報紙、水性麥克筆，2019
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《Never say never》，52*35，報紙、水性麥克筆，2019
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《A little immigrant.》，120*35，報紙、水性麥克筆，2019
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《This is America.》，110*92，報紙、水性麥克筆，2017
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」《What a place》，52*35，報紙、水性麥克筆，2017
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」展場
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」展場
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」展場
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」展場
「《老鼠終究仍是老鼠》－張允菡個展」展場
張允菡
Chang Yun-Han
超
-
2018/03
美國夢
-
2017/11
你是否曾夢見這樣的地方？
-
2015/12
其實我們什麼也不是
-
2013/09
整形計畫
-
2018/12
臺北美術獎 優選
-
2015/12
文化部藝術新秀首次創作發表補助
-
2014/06
國藝會海外藝遊專案補助
-
2009/12
臺北美術獎 入選
-
2018/12~2019/03
「臺北美術獎」，優選，台北市立美術館，台北
-
2018/03~2018/05
「新傾向：張允菡」，尤倫斯當代藝術中心，北京
-
2017/11
“A Part of It”, Residecy Unlimited, 紐約
-
2016/09~2019/10
「澎湖大風藝術季」，澎湖
-
2015/12
「其實我們什麼也不是－張允菡個展」，台北當代藝術中心，台北
-
2012/08~2012/09
「複眼︰台北圖宰場」，鳳甲美術館，台北
-
2011/02~2011/04
「活彈藥」，台北當代藝術館，台北
-
2010/09~2011/11
「2010台北雙年展」，台北市立美術館，台北