巡煽員：當樹洞被打開時
程廷
以我（Apyang Imiq）生長的家鄉——支亞干部落為背景，創作10篇以性為主題的短篇小說，「性事」在族人中存在一種隱晦又尷尬的身分，無法公開的談論，卻在無數個小圈圈中不斷地言語又感染。
Gaya是文化之意，廣泛地指涉族人該遵守或不該遵守的生活之道，卻更常被指涉為性事的規範和其帶來的懲罰，一旦發生性事就得殺豬powda，Powda為通過之意，將豬視為一種牲物獻給utux（祖靈），杜絕性事帶來的負面病菌。
反之，一旦發生性事卻沒有舉行殺豬powda儀式，gaya就會像疫情一樣在家族中擴散，有人上山打獵會跌倒，有人上班會摔車，或者噩夢連連到失眠。過去我們的耆老或者更老的祖先，在害怕gaya的懲罰之下，嚴密的謹守性的本分，但進入當代後，面臨各種社會變遷：經濟的弱勢、自由戀愛、對性的開放態度、傳統道德箝制力下降等，性與gaya似乎不再如過往單線發展，我聽聞過幾個性侵案，悉數在gaya的powda儀式下「被」強迫和解了，我也聽過幾個同婚的案例，同時在powda儀式下找到與傳統連結的途徑。
計畫名稱——「巡煽員：當樹洞被打開時」，巡山員是部落裡一項特殊的職業，從事的人員不見得熟悉山林，卻在巡山的同時促進對土地的認識，巡山意味探索土地，發掘自我；巡煽——尋找煽動的心，一個個對慾愛渴求的個體。打開的樹洞——Rangah Qhuni是支亞干部落最古老的地名，將地方比喻為身體，最原始的渴望，也是深闇的秘密，當慾望被解放，當祕密被揭開，每一個巡煽員如何持續地生長在樹洞之中。
藉由書寫「性」及創作「性」，我們是否更能接近部落的日常，還原某種線索，剖析當代部落社會的處境。
Apyang Imiq（程廷）創作者簡介
Apyang是我的名字，A開啟傳統小名的稱謂習慣，Pyang來源漢名「平」，用太魯閣語發音，變成有音律的pyang，喜歡自己的名字，喜歡長在支亞干，更喜歡用文字和它一起生活。
太魯閣族，台灣大學建築與城鄉研究所畢，現任社區發展協會理事及部落旅遊體驗公司負責人。曾獲多屆台灣原住民族文學獎散文組、二〇二〇台灣文學獎原住民族漢語散文獎、國藝會創作補助等、二○二一出版散文集《我長在打開的樹洞》（九歌），並獲臺灣文學獎蓓蕾獎及Openbook好書獎年度中文創作獎。
程廷
Apyang Imiq
CHEN TING
-
2021/05
《我長在打開的樹洞》九歌出版
-
2023/09
台灣文學獎 原住民華語文學創作獎 小說 / 〈大腿山〉
-
2022/03
九歌110年度散文選 〈疫情部落／隨風吹散／警戒〉
-
2021/12
OPENBOOK好書獎 年度中文創作《我長在打開的樹洞》
-
2021/11
臺灣文學獎 蓓蕾獎《我長在打開的樹洞》
-
2021/02
九歌109年散文選 〈你那填滿bhring的槍射向我〉
-
2020/11
台灣原住民文學獎 散文 佳作 〈你那填滿bhring的槍射向我〉
-
2020/08
臺灣文學獎 原住民華語文學創作獎散文組 〈家的流速，回家或離家的沒語季〉
-
2019/12
台灣原住民文學獎 散文 佳作 〈梅花〉
-
2019/07
國家文化藝術基金會 常態補助：文字創作
-
2018/07
台灣原住民族文學獎散文組 第二名〈咖哩火雞〉