文學劇場「湯姆歷險記」全省巡迴演出
偶偶偶劇團
演出綠起
本團曾製作一系列改編自世界經典文學之演出作品,以「文學四季」的概念籌劃「與偶相遇文學四季」演出主題,按春、夏、秋、冬四個季節,每一季改編一部經典文學作品。其中《夏之章~湯姆歷險記》即是改編自美國知名作家馬克吐温(Mark Twain)1876年出版之作品The Adventures of Tom Sawyer,秉持從經典文學中尋求創作素材的初衷,將這些漸被世人遺忘的大師及雋永作品,再一次賦與作品生命與新的契機,讓更多人能夠欣賞作品中傳世的精神。
《湯姆歷險記》於102年7月26日假臺北市立社會教育館文山劇場B2劇場舉行首演,一連三天演出五場,場場滿座,並獲得觀眾熱烈回響,至今仍時常接到觀眾電話,詢問何時會再安排演出,於是安排於今年上半年舉行全省巡迴演出。
《湯姆歷險記》是以頑童的形象出發,主角的年齡與觀眾相仿,相信觀眾更能以同理心對待,去理解劇中人物所經歷的情節,體會角色內心情緒的起伏變化。演出運用第一人稱的手法,以說演故事的方式,重新演繹這部不朽的文學鉅著,以貼近兒童觀眾所能理解的輕鬆與逗趣方式,再現原著中經典的橋段、對白,以及最為人所津津樂道的文學精華,從而吸取文學作品裡的人文精神。
演出構想與特色
「湯姆歷險記」的故事發生在美國密西西比河畔的一個小鎮上。湯姆內心善良、天真淘氣又古靈精怪,機智勇敢、富有正義感又勇於冒險。他討厭成人世界裡的教條規範,對學校的教育也感到枯燥乏味,總是幻想著能出去冒險,過著行俠仗義的生活。
故事中湯姆和死黨哈克半夜跑到墳場探險,無意中目睹了一樁殺人事件,為了洗刷嫌疑犯的冤屈,冒著生命危險在法庭上舉証殺人犯。而這樣的勇氣也使他成為一個負責任,敢於追求正義理想,替社會上不公不義打抱不平的人。更有一次湯姆和貝琪在洞穴裡,無意中發現殺人犯印地安喬所藏的寶藏,危急中他們憑藉著自己的勇氣和智慧,順利逃出山洞。在成人的世界裡,他們用童稚赤子般的慧黠,快樂地過日子,雖然常常與循規蹈矩的大人們唱反調,但當危機來臨時,卻總能義無反顧地挺身而出。對一個孩子來說,大人們所給予的鼓勵,往往比處罰更能建立信心,而透過失敗中學習到的經驗,更是一輩子受用無窮的寶藏。
湯姆就像時下每一位活潑調皮又充滿活力的小男生一樣,雖然不喜歡上學,淘氣搗蛋又常常闖禍,但卻是個內心純撲善良、喜歡冒險、充滿正義感又勇於追求理想的人。為了完成心中的夢想,不畏艱難地勇往直前,這樣的精神是值得大家學習與效法的。現今的社會,大部分的家長只關注孩子學校的功課與成續進步與否,往往忽略了其他對德育、體育、群育和美育的重視,也許湯姆不是最乖巧、最用功勤學的學生,但他的所作所為仍有許多值得我們大人省思借鏡的地方。
演出特色
- 利用真人及偶共同搭配呈現,讓兒童產生興趣。
- 藉由改編這些不朽的世界經典文學作品,重新演澤其中的普世價值與人文精神,劇中人物刻劃鮮明、機智勇敢且勇於冒險,交織出一篇篇精采的故事。
- 運用深入淺出、輕鬆活潑的演出方式,讓原著中具有批判及省思深度的內容,轉換成小朋友有興趣且易於了解的劇情。
- 藉由傳世的文學作品角度去觀察、思考、批判人類的各種行為,進而在看戲的寓教於樂過程中,讓小朋友反思人生的道理,建立正確的人生觀,學習生活的意義與價值。