《夜婆的議會與新祭典》
薛又菱
從跨國⽂化、⽣態的研究以及⽥野調查的⽅式,藉由實地⾛訪過程的聆聽、召喚與回應,醞集了多重的書寫光譜。而透過蝙蝠專家的協助,以科學知識為輔,親臨現場的紀實採集與雜揉⾃我感知的想像與虛構性,我(薛又菱)建構了一部聲學表演劇本《夜婆的議會與新祭典》。這個劇本,以個人鍛造的語言形式,綜合了科學研究、神話與童話的奇幻色彩,也與德國音樂藝術家Tobias Textor合作。依據劇本的創作理念與九篇章節內容,Textor以民族樂器德西馬琴(Hammered dulcimer)、牛吼器(Bullroarer)以及社群參與的人聲(voice)來進行編曲與演奏,並與口述表演者Alba Frenzel、Anastasia Patsouri各別進行德文、英文的排練,共同發展聲學敘事。
這個聲學表演計畫,與蝙蝠專家、德國有機葡萄園酒農及聲音藝術家進行跨域合作,探討⼝傳與民間故事的脈絡與意涵,其⾮科學式的、推測性的想像觀點及美學價值,並從⽣物地理學的脈絡與尺度、多物種視⾓及祭典陶器作為當代藝術於人類學研究的多重⾯向關懷。
薛又菱
YL HSUEH (藝術家別名)
YU-LING HSUEH
-
2024/12
夜婆的議會與新祭典|The Parliament of the Iā-Pô and their new ceremony
-
2023/11
最後一個運動暫存:未尋獲|The last Kinematic Cache: Did Not Find
-
2023/03
防水裳 (後山遺考 ⎯ 系列作品)
-
2022/12
運動暫存—聲景出版作品
-
2022/04
迴圈磁帶聲音裝置 (後山遺考⎯系列作品)
-
2021/08
9分15秒 (後山遺考 ⎯ 系列作品)
-
2020/11
返程行李中的幾株假球莖|A few Pseudobulbs in the return Luggage
-
2019/09
南森失蹤|Nansen is missing
-
2019/01
此時此地|Now here
-
2025/03
文化部扶植青年藝術發展-視覺藝術創作補助
-
2024/09
Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 舍平根藝術村基金會獎助駐村
-
2023/03
桃園國際藝術獎⎯入選獎
-
2023/01
台北市文化局-視覺藝術常態創作補助
-
2022/10
國家文化藝術基金會-常態創作補助
-
2022/09
研究型駐村交流計畫(#takeHeart Residenzförderung),德國表演藝術基金會 (Fonds Darstellende Künste)
-
2022/04
視覺藝術家獎學金(NEUSTART KULTUR: Stipendium),德國藝術基金會 (Stiftung Kunstfonds)
-
2022/02
文化部扶植青年藝術發展-視覺藝術創作補助
-
2021/05
高雄獎⎯影像暨科技媒體入選獎
-
2025/06
⟪最後一個運動暫存:未尋獲⟫ (上面電影院放映暨座談),海馬迴光畫館,臺南
-
2025/03
⟪夜婆的議會與新祭典⟫,NYT art space,柏林
-
2024/12
⟪夜婆的議會與新祭典⟫ (駐村展演),舍平根藝術村(Stiftung Künstlerdorf Schöppingen),德國北萊茵舍平根
-
2024/09~2025/10
RE:VISION,20週年動物園藝術協會(Kunstverein Tiergarten),柏林
-
2023/04
⟪運動暫存⟫,⼀坪書室,⾼雄
-
2023/03
THE OPENING CEREMONY,NYT ART SPACE,柏林
-
2023/03~2023/05
桃源國際藝術獎,桃園展演中⼼,桃園
-
2023/03
Night Shift #03 - fugitive radio, Limestone Books,⾺斯垂克
-
2021/06~2021/09
場所感⎯青年藝術駐村及駐點培力 (駐地計畫暨展演發表) ,水谷藝術,台北