英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展
王虹凱
本人（王虹凱）受邀參加2025年5月24日至9月7日於英國諾丁漢當代藝術館（Nottingham Contemporary）舉行的群展「您的耳朵稍後會懂得聆聽」（Your Ears Later Will Know to Listen），由藝術館展覽組組長Ali Roach和客座策展人Andrea Zarza Canova共同策劃。此展覽包括一個極具野心的主題群展及相關現場活動，以聲音為主要媒介，思考跨文化的身分、歷史與未來。借用非裔美籍理論家兼文化歷史學家Saidiya Hartman的「覓食」（foraging）與「變形」（disfiguration）方法，探究如何以其他方式重新想像與聆聽彼此複雜的過去。透過國際性、跨世代、跨領域的藝術實踐，總共展出12位跨世代的國際藝術家Satch Hoyt、Raheel Khan、Dylan Robinson、Nguyễn Trinh Thi、Simnikiwe Buhlungu和王虹凱等作品，旨在將過往視為歷史的土壤，以蘊釀激發解放的表達方式、重建與凝結共識的實踐。
本人受邀作品為《南輿之耳》（Southern Clairaudience—some sound documents for a future act）。此作品試圖對1925年由日本殖民統治下的「二林蔗農組合」譜寫的《甘蔗歌》進行不協調的解讀。《甘蔗歌》普遍被認為引起台灣首次具階級意識的反殖民農民起義「二林蔗農事件」，然而後來因戰亂和冷戰政治之故而湮沒無聞，直到2001年一群歷史學家的田野調查才重新發掘這首歌的歌詞。《南輿之耳》重新想像其失傳已久的旋律，作為其地緣政治的出發點，尋求跨越各種邊界的合作者與觀眾，在雲林、高雄、台北、美國舊金山、印尼日惹等地點，透過不同形式的工作坊製造相異的聲音表演情境來回應，並提出了一個問題意識：是否有可能透過「共鳴製造」（resonance making），創造第二次聆聽遺失歷史或知識的機會？
此次在諾丁漢當代藝術館匯集上述表演工作坊的即興聲音文件，以全新多媒體裝置首次呈現，包含多頻道聲音、雙頻錄像和檔案文件，其中多頻道聲音之部分為配合作品觀念，以廣播短波發射的方式，透過數台手提收音機的多頻率播放。而檔案文件也是首次完整展出。館方策展團隊並特別安排觀眾進入美術館的展覽後，《南輿之耳》是首先映入眼簾的作品。詳情看看附件圖檔。
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」：《南輿之耳》裝置照片
王虹凱「英國諾丁漢當代藝術館：＜您的耳朵稍後會懂得聆聽＞群展」展覽海報
王虹凱
Hong-Kai Wang
-
2025/12
Our Words Don’t Suit Prophecies Anymore 我們的話語不再預示未來
-
2025/04
Phantom, Concret, Echo 幽靈，水泥，迴音
-
2024/03
Like a Borrowed Cat: An Album of Home Remedies
-
2023/04
Everything foated. My teeth are coming in. The stars intersect.
-
2022/06
Frequencies: Violet Quartz, Honey, Cinnamon ＆ Huanglien
-
2022/06
The Flesh ＆ the Phantom 肉體與幽靈
-
2021/07
fuengu
-
2020/12
Borom
-
2020/03
Singing is what makes work possible (Syllabus)
-
2019/10
This is no country music II 這不是國境音樂 II
-
2025/11~2026/03
匈牙利布達佩斯，路德維希當代藝術博物館，＜Before the Storm: Taiwan on the Frontier of Past and Future＞
-
2025/06~2025/09
德國魏爾，維特拉設計博物館，＜震顫教徒：正在形成的世界 The Shakers: A World in the Making＞展覽閉幕工作坊
-
2025/05~2025/09
2025綠島人權藝術季，＜一四九海浬的時間：抵抗遺忘＞
-
2025/05~2025/09
英國諾丁漢，諾丁漢當代藝術館，＜您的耳朵稍後會懂得聆聽 Your Ears Later Will Know to Listen ＞群展
-
2024/12~2025/04
香港Para Site, ＜快樂的方式不只一種 How to be Happy Together?＞
-
2024/01
斯里蘭卡可倫坡，＜Colomboscope Contemporary Art Festival, A Thousand Channels＞
-
2023/07~2023/09
科索沃普里茲倫、普里什蒂纳和北米特羅維察，＜Autostrada Biennale＞奧圖斯卓達雙年展
-
2023/04~2023/08
香港， ＜Shapes Music＞音樂節
-
2023/01~2023/04
加拿大多倫多，＜Another World That Sounds Like You＞
-
2022/10~2023/10
法國巴黎，Ygrec-ENSAPC藝術中心（個展）
