• 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
  • 玲瓏巷|漢霖民俗說唱藝術團|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

「《玲瓏巷》-重現雜技街光景」是漢霖規劃將傳統說唱藝術其中每個節目,貫串成一齣戲劇的實驗性表演形式,還原明清時期的街頭賣藝表演,安排符合時期的曲種,如相聲、繞口令、快板書、拉洋片等,使觀眾坐在劇場內,可以直接身於古代巷弄中,感受雜耍歌唱聲此起彼落之熱鬧感,也同時在其中了解到何謂賣藝人的心酸,彷彿自己也身在角色中,體驗何謂「人事無常」。

漢霖多年來戮力推廣全方位相聲,成果豐碩,努力促進節目題材的多元化,結合古今中外的內容,在這跨領域的表演世代,將藝術融合文化、文學、教育等元素,並用當代的創新手法呈現。此次演出由漢霖團長王振全,及二位資深老師張春泉、伊馮所領演,並邀請戲劇導演林志慶指導演出,因為導演的創意構思及三位老師的精湛演技,才能使跨域結合可以進行的如此順利,也希望能透過《玲瓏巷》演出,擴大大家對說唱藝術的認識,並持續產出相關的跨域作品。

顯示完整資訊
精選片段
演出照片
演職人員簡介
文宣品
相關成果
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

漢霖民俗說唱藝術團

立案日期

1986/07/31

負責人

王振全

團體簡介

漢霖民俗說唱藝術團成立於民國七十四年元月,已有多年的歷史,為國內第一個專業說唱藝術團體。年年固定公演,連同大小巡迴演出、受邀演出,年約三百場次,至2020年製作演出已逾九千場,創作編寫相聲數百段,演出足跡遍達全球五大洲六十七個國家,臺灣寶島三百四十八個鄉鎮市。薪傳無數,舉凡國內傑出中青輩說唱菁英無一不經「漢家甘霖」之孕育。

長年來,「漢霖」以發掘、研習、引進、展演、推廣、教育、傳承、培植人才到專業演員、再造說唱藝術為己任,從無到有,從有到精。將說唱藝術在臺灣原本僅有相聲、京韻大鼓、數來寶、雙黃、山東快書、河南墬子、說書講古共七種,從無到有的發展出「竹板快書」、「太平歌詞」、「八角鼓」、「單弦」、「滑稽大鼓」、「梅花大鼓」、「西河大鼓」、「喜劇小品」、「四川打連廂」、「連珠快書」、「評書」、「玉板書」、「樂亭大鼓」、「奉天大鼓」……等共二十九個曲種,「相聲」則由僅有的「相聲集錦」16卷錄音,2020年已豐富至1123段,繁榮了寶島臺灣的說唱內涵。爾來,更成立了「漢霖說唱藝術圖書館」,並開創國、台、客、英四語相聲,首創「漢霖相聲茶館」,屬國內歷久不衰的說唱之家。

有鑑於西方強勢文化衝擊下,我國傳統說唱藝術一度面臨考驗。縱然莎士比亞戲劇、莫札特音樂乃至好萊塢電影對中華文化具有良性影響,且深具欣賞價值,但劇團認為畢竟無法承載屬於國人的民族性,無法描繪華夏文化歷經數千年的兵亂、興衰和蛻變所衍生出的生命蘊涵。希望憑藉著熱忱和豐富的文化資產,拓展傳統藝術新生命,除了承攬傳統說唱藝術的精神外,也努力於創新,結合時代特色及臺灣的本土文化,好讓這項珍貴的藝術不只侷限一小部份人群的懷古行動或泛泛的附庸風雅罷了,而是更普遍廣大的走進人群,走入所有人的心中,不但落實於臺灣還能放諸四海,在國際舞臺上畫出屬於臺灣的驚嘆號!

2017-2019年重要活動

  • 2017年 受邀參與兩岸曲藝交流,赴大陸漳州等地進行演出交流、研討等活動,深化兩岸曲藝交流
  • 2018年 辦理「信義公民會館說唱藝術扎根計畫」規劃一系列的演出、大師講座、工作坊體驗營等活動,使說唱藝術與眷村的結合,引領出四四南村更深一層的文化蘊涵
  • 2019年 辦理創作客語說唱專場表演「共下打嘴鼓」,並於臺北、桃園、台中推廣巡迴,落實說唱藝術本土化
顯示完整資訊