《再會馬德里》

吳靜怡

  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
  • 《再會馬德里》|吳靜怡|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

片名:《再會馬德里》
影片長度:103分鐘
導演:吳靜怡
製片:徐昌志
剪輯:吳靜怡
攝影:吳靜怡、許維昶、葉蔭龍、陳有德、陳伯瑋
攝影助理:陳有德、趙浩宇
配樂:劉蓉琪、黃懷哲
混音工程:紅木錄音工作室 楊言禮
片名設計:囍樹設計有限公司
英文翻譯:王寶玲
日文翻譯:蔣美喬
海外版權聯繫:徐幸如、曹一德、徐慧如、黃美旋

■影片簡介

到西班牙學舞是賀連華當年的夢想,但她卻放棄了夢想回台灣奉子成婚。如今她是一位患有類風濕性關節炎單親媽媽,她創作、她教舞,她每年不間斷的回西班牙進修,即使沒有正式的學位,她依然勇敢踏出實踐夢想的腳步,她堅持用台灣人的血液、台灣人熟悉的歌謠,詮釋著屬於台灣人的佛朗明哥。

家人無條件的愛與接納,使她成為一位樂意付出愛的人。因為愛,讓她可以堅守對部落孩子的承諾,每年寒暑自籌經費上山以舞蹈做為藝術陪伴。因為愛,讓她可以因著同理父親的顛沛流離,創作出動人的舞劇,與所有曾經流浪的人們共鳴。

賀連華對自己的不完美坦然、對於當年的年少輕狂懊悔!但對於跟她一樣愛跳舞的女兒鮮鮮,卻深怕她也會和當年的自己一樣放棄夢想。然而,因著自己曾經走過的任性,她給了鮮鮮最大的寬容……。

■導演的話

這部影片超出我當初預計的拍攝期程,因此已經申請延期一年。

延長時間拍攝對於創作者本身來說是一種不得已的選擇,但也意外的發現由我自己拿著攝影機安靜紀錄、慢慢體會,反而讓這部紀錄片可以更貼近生活。

時間,把彼此的陌生和偽裝一一拆解。原本對於自己大部分呈現單打獨鬥的狀態感到自卑,然而長時間的相處的確換來了可貴的信任。倘若拍攝現場圍繞著專業的工作團隊,恐怕很難抓住片中強烈真誠的情感瞬間,或許某些時刻實在無力顧及收音品質也依賴著現場燈光, 但「真實的情感」若與「拍攝的品質」無法兩全,我寧願回到紀錄的本質,我坦然接受單打獨鬥的限制,安靜的感受、凝視。

我刻意不在影片人物出現時打上人名,也不做任何旁白說明、字幕說明,我想跳脫紀錄片的形式,很多時候紀錄片的說明反而會主導、影響觀眾觀影的感受,我期待透過影片的鋪陳,讓觀眾可以自行連結出彼此的關聯。

顯示完整資訊
精選片段
劇照
成果追蹤
  • 2018台灣國際女性影展台灣競賽獎銀獎
  • 2018 華語紀錄片節入圍
  • 2017南方影展南方獎紀錄片類入圍
相關成果
延伸閱讀