《孔雀咖啡廳》研究、劇本創作與讀劇計畫

陳元棠

成果內容

成果摘要

陳元棠《孔雀咖啡廳》主題簡介

在二次大戰後，正是台灣政權交替的時代，本劇表演這位中日混血私生子——林曜，他的自省、自我與國族認同、並其在現實的奮鬥歷程。
台日文化交錯的時代，台灣人在當代歷史的邊緣位置，而膠彩藝術在時代中如何表現在地認同，並對台灣藝術發展造成影響。
後殖民文化風格：以藝術家的生命，呈現想像的國家之當下片刻、想像的過去之懷舊時刻、與不可預知的未來……時空共存於當下。

故事大綱

自林曜畫中人，以及林曜兒子的描述中，展開林曜與台灣膠彩的生命歷程，並重現（林之助）畫中台灣風景中的人事物。

林曜，自小離家，在東京求學成長，因世界大戰不得不自日本東京回台的膠彩藝術家，捨棄在日的大好前程，回台後，成家立業，除了繼續創作，也因家計兼職，在當時台灣封閉詭譎的政治氣氛下，與當時的藝術家不畏強權，皆有著對台灣的熱愛，具有想以自己的能力再現，與建構台灣意識的心志。而才華洋溢，個性灑脫的林曜，在政治壓力下不免受到壓抑，但仍堅持推廣膠彩，這種來自中國唐代的「金碧山水」，在日本被發揚光大成為「日本畫」（Nihonga），隨著林曜等一群畫家的努力，此畫種在台灣落地生根，藝術家透過描繪台灣風景，留下獨特具有代表性的畫作，紀錄過往人事物，也是台灣的記憶，至此，「日本畫」（Nihonga）逐漸被了解接受，也依照媒材特色廣被稱為「膠彩」，去除名稱中的殖民意識，成為描繪台灣在地風土的媒材，逐漸發展屬於台灣的膠彩特質。家人是他的心靈支柱，尤其是太太對家庭鞠躬盡瘁的付出，讓他無後顧之憂，雖不免稍有冷落，然在相互包容與堅持之下，家庭和諧，與其畫作一樣優美，然身為藝術家背後的無聲女性，雖感嘆自己的世界狹小，也仍為愛堅守持家。

本劇呈現壓抑氛圍中，過去台灣士紳的優雅與氣節，人事風景流轉間，城市景觀的變遷，在大時局下的微小人物如何堅持奮鬥。並且，在台灣島上交錯台、中、日三種政權交替之下的混種文化，已經深植在民間，且或有和平共存的機會。

顯示完整資訊

作品目錄

內容摘錄

陳元棠《孔雀咖啡廳》劇本摘錄〈第二場朝涼〉（PDF）

文宣品

陳元棠《孔雀咖啡廳》原定讀劇發表之宣傳設計

陳元棠《孔雀咖啡廳》受林之助紀念館之邀進行講座文宣

相關成果