2014科欽-穆吉里斯雙年展：推算定位-世界探索

陳界仁

類別

美術

項目

國際文化交流

年度期別

2014 常態第2期

補助金額

200,000元

實施期間

2014/12/12 ~ 2015/03/29
科欽-穆吉里

成果內容

成果摘要

《殘響世界》

Realm of Reverberations

作品背景脈絡簡介

1930年，日本殖民政府於新莊設立「台灣總督府癩病療養所樂生院」，以強制收容、強制隔離與禁婚絕育政策，將漢生病患逮捕、隔離在院區內，並圍上鐵絲網防止院民逃跑。國民黨政府遷台後，初期仍延續日殖時期管理政策，之後陸續放寬管制規定，直至1961年才正式廢除隔離政策。然因漢生病已被長期汙名化，使得院民難以再重回社會生活。

1994年，在官僚與地方政治勢力的共謀下，台北市政府捷運局決定將新莊捷運機廠用地轉移到「樂生療養院」，並強制遷移樂生院院民，使得因病被迫「以院為家」的院民，為「保衛家園」開始反迫遷運動。2002年，捷運局進行第一波拆除院區房舍行動，此舉引發漢生病患與台灣各界的強烈異議，一場漫長的「樂生保留運動」至此全面展開，除院民自組的「樂生保留自救會」、由學生組成的「青年樂生聯盟」外，眾多的學者、律師、工程師、文化工作者亦紛紛投入此運動。2008年底，在警察強制驅離反迫遷之院民、聲援的學生與群眾後，捷運局立即架設施工圍籬，展開大規模的開挖工程，樂生療養院至今被拆除百分之七十以上……。

在樂生院區被拆除5年多後，殘餘院區與捷運機廠的巨大工地，既像是兩個並置的傷口，也像是創傷與「發展欲望」相互交疊的場址。《殘響世界》從陪伴院民至今的年輕女性（陪伴散記）、年邁的院民（種樹的人）、來自大陸的看護工（被懸置的房間），以及虛構的女性政治犯（之後與之前）等不同視點，討論在事件似乎已成「定局」下，「定局」是否即是「終局」？亦或可以是再反思與進行另種想像的接續點。

關於「樂生療養院」與「樂生保留運動」，更詳細介紹，可參閱：

中文維基百科：http://zh.wikipedia.org/wiki/衛生福利部樂生療養院

顯示完整資訊

作品展示

參加2014科欽-穆吉里斯雙年展，陳界仁《殘響世界》，2014／藍光光碟，黑白，有聲，四頻道錄影裝置，每頻道約23分鐘，循環放映

陳界仁《殘響世界》參加2014科欽-穆吉里斯雙年展，2014／藍光光碟，黑白，有聲，四頻道錄影裝置，每頻道約23分鐘，循環放映