2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出
自2000年以來，《李爾在此》已巡迴22國60城，此次於義大利的出演可視為2020年疫情後重回國際劇場的試金石。
當代傳奇劇場受義大利首屈一指的製作劇院「威尼托常設劇院」 （Teatro Stabile del Veneto）之邀，於《羅密歐與茱麗葉》取景地——維洛納，參加第四屆的「維洛納莎士比亞藝術節」。作為今年藝術節閉幕式之重頭戲，也是自藝術節以來的第一個亞洲團隊，藉由經典作品的示範效益，獲得與會各國學者專家和當地藝文界深度的探討和交流，並於維洛納大學開辦座談會，與來自世界各地的學者相互交流。
隨後轉移陣地至威尼斯，於當地知名的歌爾多尼劇院開啟「戲曲工作坊」示範。藝術節特別安排為期三周的大師班，宣揚吳興國創作理念，並於世界知名的文化城市威尼斯招募專業的演藝工作者，進行戲劇及肢體訓練，最後於課程結束時在歷史悠久的修道院戶外舞台舉行創作表演成果展。
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」精選片段：《李爾在此》演出片段
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」後台著妝照
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」演出照片
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」演出照片
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」演後觀眾佇留台前，不捨離場
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」製作人林秀偉與維洛納大學教授Andrea Coppone演後交流
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」維洛納大學演後座談
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」維洛納大學演後座談
當代傳奇劇場「2024義大利維洛納莎士比亞藝穗節《李爾在此》戲曲工作坊示範演出」官方海報
當代傳奇劇場
1986/01/12
林秀偉
團隊簡介：
西元1986年，一群戲曲演員意識到傳統藝術的優勢不再，開始認真思索如何讓傳統戲曲與現代劇場藝術「接軌」；在吳興國和一群同樣懷抱熱情的青年京劇演員共同努力之下，創辦了「當代傳奇劇場」，致力保存中華文化精華，並以嶄新的時代精神融入藝術作品當中。此外亦努力推動國內外之學術、教育、演出及跨界交流，必積極培育戲曲各項人才，包含編導、設計及年輕演員及觀眾。
自創團以來，當代傳奇劇場多次應邀赴國外演出，足跡遍及英國倫敦皇家國家劇院、愛丁堡藝穗節、法國亞維儂藝術節、美國林肯中心藝術節等藝術重鎮。當代傳奇劇場除了創新，對於傳承和教育更不虞餘力，年年培育京劇人才，規劃青年苗子尖進行經典傳統劇目傳習、演出。並創作青春活力的《搖滾水滸108三部曲》和《嘻哈兄妹串戲》系列，受到年輕觀眾熱烈喜愛。
2016年成立《興傳奇》青年劇場，為孕育下一代人才而展現更活潑、多元跨界、創意自由的發展版圖。
探索、創造、傳承、札根,成就今日的「當代」「傳奇」。
近年重要活動：
1.國際交流演出 推展臺灣京劇藝術
2016年5月《等待果陀》受邀前往北京、深圳、廣州演出；同月《李爾在此》受邀前往西班牙馬德里水道劇院演出。
2017年推出新作《浮士德》；11月受邀參與香港「臺灣月」活動演出《等待果陀》。
2018年11月由吳興國老師演出經典作品《李爾在此》參與中國南京紫金藝術群英會。
2019年6月受邀參與羅馬尼亞錫比烏藝術節演出《浮士德》。
2020年1月再度受到聖地牙哥國際藝術節邀請演出《李爾在此》；9月-10月《李爾在此》進行台灣封箱巡演。
2024年2月、4月、6月凱撒大帝於香港、上海、台北兩岸三地巡演
2024年8月受邀參與義大利維洛納莎士比亞藝術節演出《李爾在此》
2.京劇青年菁英傳承 經典薪傳創意培育
2018年演出搖滾京劇《水滸108II－忠義堂》，全台巡演，大受好評；《等待果陀》參與台積心築藝術季於台南、新竹演出，8月帶子團興傳奇青年劇場前往參與愛丁堡藝穗節並指導新作《英雄武松》。
2019年7月再度帶領子團興傳奇青年劇場獲選文化部外亞維儂藝術節臺灣季前往外亞維儂藝術節演出《英雄武松》，回臺灣後，與京劇青年菁英一同完成《水滸108Ⅲ蕩寇誌》國家級場館三館巡演；同年11月承功新秀舞台及駐團演訓計畫成果展演，建立傳統根基培植人才，傳承經典劇目，12月於戲曲中心首演興傳奇青年劇場第二號作品《少年三岔口》，2020年11月受邀至嘉義縣表演藝術中心演出。
積極進行在地教育推廣、校園社區巡迴，給予青年舞台的同時培養觀眾，提升藝文素養。
3.當代創新跨界 戲曲科技藝術新美學
不滿足於新編經典，決心再度帶領傳統戲曲跨界融合，2019年開始啟動新計畫，用新媒體藝術打開傳統戲曲的新東方美學，在科技新媒體當道的今日，期盼能翻轉舊與新，古與今，帶領傳統大跨越向前，成為最潮的表演藝術，將科技與藝術完美融合，為科技注入藝術的溫度，讓戲曲融合新媒體的未來感，在國內外造成聚焦效應。應香港藝術節之邀，改編莎士比亞《凱撒大帝》名劇，與上海崑曲王子張軍跨國、跨界合作演出，並結合交響樂團，由藝術總監吳興國擔任主演，預計於2022年展開國際及台灣巡演，再一次探索、創造、傳承、札根，成就今日的「當代」「傳奇」。
4.表演藝術產業跨界 打造數位沉浸美學品牌
吳興國主演大師級作品，原創為兩小時、耗資千萬以上的大型國家劇院級戲劇演出，已在台灣、香港、上海獲得三萬名觀眾購票驗證作品內容及品質，在此基礎之上二度編創、轉譯科技創新應用，以4K高畫質攝錄，將舞台上演員動人的戲劇情感與絕技及優美震撼的音樂和特效，數位錄製，讓真人在虛擬實境和動漫人物之間虛實相生演出，呈現各種迷人場景如：李師師的東京妓院、九天玄女散花降臨、戰爭陣式排列、伏魔殿、九宮八卦陣、魔幻大戰…等具神話傳奇魅力的場景，打造如「再見梵谷」般的沉浸式展覽體驗。