「她是從本島來的駐村藝術家」出版計畫

  • 「她是從本島來的駐村藝術家」出版計畫|劉紀彤|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

一百年來,鱸鰻溝的兩岸,從日本殖民時期的火燒島浮浪者收容所、新生訓導處、綠島指揮部、綠洲山莊、綠島監獄、自強山莊、勵德班、綠島技能訓練所,各種監獄不斷疊加在此。如今,除了現場留下的可見監獄殘跡,還有什麼迴盪?

在1950-1970年代之間,因白色恐怖來到新生訓導處的政治受難者與綠島在地人相遇了。交會之時,一同在這塊土地上自給自足的人們,沿著鱸鰻溝上山下海,河谷作為地理空間上最低的地方,曾是彼此間鄰居般共生共存之處。在新生刑期屆滿之後,離去的新生、續存的綠島人,他們繼續活著,而生活走向什麼方向、各自的家園該怎麼重組?

《她是從本島來的駐村藝術家》這份出版物,是帶著在本島拜訪、閱讀文獻後建構出的想像與記憶,前往綠島駐村所展開的創作。與在地長輩的相處過程之中,進入無法以一言闡明的「鄰居般的」關係裡頭。在最日常的生活裡,參與了近八十年來他們所共同產出的經驗與回望。於是,感知穿越了此刻時空的物質與生命侷限性。在書寫中,分別想像在地居民、政治受難者後代、與自身外來之駐村藝術家的視角,完成三篇非虛構書寫——《扛家》、《度假的幻覺》、《猶未炸石頭的時陣》。

顯示完整資訊
封面
作品目錄
內容摘錄
成果追蹤
  • 展覽|本出版計畫於海馬迴光畫館的同名個展「《Following Around ——她是從本島來的駐村藝術家》劉紀彤個展」(2022/11/19-2023/1/15)中展出
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

劉紀彤

Name

Liu Chi-Tung

作品紀錄
  • 2022/12

    兩河之間

  • 2022/11

    Following Around她是從本島來的駐村藝術家

  • 2022/03

    家庭旅行

  • 2021/09

    Mǎn-doǔ-lán

  • 2021/05

    最低的地方

  • 2020/11

    白蘭

  • 2019/09

    沿河

  • 2017/07

    找火的人

  • 2016/04

    劉紀彤

  • 2015/05

    城市臨時構造計畫1——休憩

得獎紀錄
  • 2022/12

    臺北美術獎,優選

  • 2022/12

    第二十一屆台新藝術獎,提名

  • 2022/09

    南瀛獎,佳作

  • 2019/12

    2019世安藝術創作贊助,造型藝術類

展演或發表紀錄
  • 2022/12
    ~
    2023/02

    臺北美術獎(臺灣,臺北市立美術館)

  • 2022/11
    ~
    2023/01

    她是從本島來的駐村藝術家(臺灣,臺南市,海馬迴光畫館)

  • 2022/03
    ~
    2022/04

    青春嶺(臺灣,臺南市,新營文化中心)

  • 2021/11

    南方影展「赤崁當代記—南方影像中的地誌學」(臺灣,臺南市)

  • 2021/10
    ~
    2021/11

    不在場。證明—臺泰兩地策展進駐雙向交流展二部曲(臺灣,臺南市,絕對空間)

  • 2021/09
    ~
    2021/11

    「Mǎn-doǔ-lán」Between Two Rivers(臺灣,臺南市,總爺藝文中心)

  • 2021/05
    ~
    2021/09

    假如綠島是一面鏡子—綠島人權藝術季(臺灣,臺東縣,白色恐怖綠島紀念園區)

  • 2019/11
    ~
    2019/12

    台北好日麗日麗(臺灣,臺北市,社團法人台灣視覺藝術協會)

  • 2019/09
    ~
    2019/10

    「沿河Dwelling in the Invisibility」劉紀彤個展(臺灣,臺南市,絕對空間)

  • 2019/09
    ~
    2019/11

    街大歡囍—呼吸容易換氣難,質感生活多簡單(臺灣,台北當代藝術館)

顯示完整資訊