「第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽」交流計畫
翃舞製作自成團以來，在藝術總監賴翃中的帶領下，積極的參與世界各地不同規模、性質的藝術活動。其中，2017年賴翃中以作品《Birdy》投件至第22屆「International Contemporary Dance Festival of the Canary Islands, MASDANZA」（以下簡稱MASDANZA），並從編舞比賽（Choreography Contest）中，獲得「觀眾獎」，更同時獲選為以藝術推廣為主軸的群島巡演（Inter-Island Extensions Tour）演出團隊。
由於MASDANZA的活動多元以及豐厚的潛在合作機會，使翃舞製作在此舞蹈節上獲得許多演出串聯和合作機會。故在2019年賴翃中便對MASDANZA之創辦人暨藝術總監Natalia Medina提出合作邀約，邀請她在2020年前來由翃舞製作主辦的「漂鳥舞蹈平台」挑選作品並頒發獎項，獲獎作品可於2021年受邀前往MASDANZA參與「MASDANZA SHOWCASE」演出2場次。
因過去與MASDANZA的多次合作經驗作為基礎，以及近年來賴翃中積極參與國際藝術活動之能量積累，2021年7月，便收到來自MASDANZA的邀請，將邀請賴翃中擔任第26屆MASDANZA的國際評審，並挑選一作品至「2022漂鳥舞蹈平台」演出；總監Natalia也邀請賴翃中於教授工作坊大師班。這是繼2020年3月COVID-19肆虐全球後，重返國際的重要跳板，維繫與加深本團於國際網絡之連結，並為2022年春季作品《優雅之外》西班牙巡演拓展機緣，建立藝術總監賴翃中於國際舞蹈活動中之更多元的身份定位。
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」場地圖片
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」場地圖片
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」場地圖片
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」2021年10月19日抵達加那利島於機場合影（左：舞團經理謝亞芸；右：藝術總監賴翃中）
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」觀賞Dance in open space演出
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」2021年10月25-28日賴翃中教授workshop
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」2021年10月25-28日賴翃中教授workshop
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」第26屆MASDANZA評審團合影
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」頒獎典禮現場
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」演後交流
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」演後交流
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」與MASDANZA藝術總監、行政統籌合影
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」與workshop學員合影
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」與國際經紀人Claudia Morgana合影
翃舞製作「『第26屆MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽』交流計畫」賴翃中擔任頒獎人
翃舞製作
2017/05/05
賴翃中
翃舞製作，來自臺灣的當代舞團。成立於2017年5月5日，由編舞家賴翃中擔任藝術總監，以「翃」字作為團名，翱翔之意。舞作以生活日常事物為創作發想來源，將內在情緒與外在身體狀態導入舞蹈肢體當中，關懷人群及自然間的細微關係，並延伸太極元素融合當代思維，耕耘新的舞蹈語彙。舞團以「年度製作」、「國際共製計畫」、「國際巡演」即「漂鳥舞蹈平台」四個主軸為發展方向。
「年度製作」目前以藝術總監賴翃中之作品為核心。舞作以生活日常事物為創作發想來源，將內在情緒與外在身體狀態導入舞蹈肢體當中，關懷人群及自然間的細微關係，並延伸太極元素融合當代思維，耕耘新的舞蹈語彙。2018年，由短篇作品《Birdy》發展成舞團首部長篇作品《無盡 天空》曾受邀至西班牙馬德里參與駐西班牙代表處與馬德里藝術圓環中心合作的「臺灣製造－臺灣藝術節」進行世界首演，隨後回到臺灣高雄、臺北、新北市以及象牙海岸共和國進行巡演。也在2020年獲選參與文化部法國外亞維儂藝術節以及英國愛丁堡藝穗節臺灣季。第二部長篇作品《再 見》於2020年於臺北水源劇場進行首演，並入圍第十九屆台新藝術獎。
「國際巡演」的起始，則是在成立之初，由賴翃中短篇作品《守》、《Birdy》投件至國際編舞大賽及藝術節，獲13座國際獎項，因此踏上國際巡演的旅程，足跡遍佈歐、亞、美、非，國際巡演共70場。
「國際共製計畫」的發展，是自創團以來，巡演多國時結識志同道合、各具特色的舞蹈家。因此透過「國際共製計劃」邀請國際編舞家來臺，為翃舞製作量身打造全新作品，讓舞團舞者與國際編舞家共事，學習不同文化背景之下的舞蹈語彙。2020年1月於國家戲劇院實驗劇場演出的《優雅之外》，便是與西班牙籍編舞家Mario Bermudez Gil合作的首部國際共製作品，並因此打開不同的國際巡演網絡。
「漂鳥舞蹈平台」計畫在2018年由編舞家賴翃中所提出，以編創概念清晰、舞蹈肢體設計多元且動能豐沛的獨舞或雙人舞作品為主。「特邀作品」以邀請制的方式特邀國內外已具備國際經驗的作品來演出；「青年作品」以公開徵件的方式評選年輕編舞家作品參與演出，並邀請國際編舞競賽與藝術節做為合作單位頒發獎項，建立年輕編舞家與國際市場之連結。2022年即將首度開放國際作品投件，加深國際交流與作品間良性競爭，期許未來將「漂鳥舞蹈平台」打造成為國際大型之舞蹈平台。
重要活動
- 2021年07月 作品《無盡天空》參與文化部駐法國臺灣文化中心策畫之「TAIWAN POP-IN AVIGNON」線上推廣計畫
- 2021年10月 賴翃中受邀擔任第26屆西班牙MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽國際評審及教授工作坊
- 2021年11月 受邀於美國舞蹈節（ADF）編創全新線上影像作品《Equilibrium》