2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫
木木邦生有限公司
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」簡介
2019年，林君昵與黃邦銓，因拍攝紀錄片《天亮前的戀愛故事》，來到東京高円寺，兩個月期間密集踏查與採訪，藝術家的介入與創作，促使這個原本就有特殊歷史脈絡的地方，開始尋回重要的城市記憶。
2020年，黃邦銓與林君昵再度以高円寺為基地構思新作《重訪久美子們》，內容關於一位神秘的女子久美子、法國導演克里斯馬克（Chris Marker）、東京奧運以及二戰的引揚記憶等多重的歷史關係。高円寺阿波舞也出現在克里斯馬克最著名作品《日月無光》（1983）中。本次受座・高円寺邀請，阿波舞振興協會協助製作，黃邦銓與林君昵邀請澎葉生與蔡宛璇共同參與，延伸《重訪久美子們》脈絡，四人於今年（2023）8月參與高円寺東京最大的慶典阿波舞祭，與當地居民共創交流，發表獨立的藝術計畫成果。在8月拜訪期間，與座・高円寺共同規劃展覽，於今年12月在座・高円寺Gallery Asobiba展出成果。
阿波舞在日本已有400年的歷史，為日本三大盆舞（慶典之舞）之一。高円寺當地社區為了傳承這傳統，更特意要求政府在設計座・高円寺時，設置一個「阿波舞練習室」。高円寺的阿波舞祭，舞者來自當地居民，商店街的孩子，孩子的孩子，生活記憶透過舞蹈祭典不斷地傳承下去。高円寺的阿波舞開始於1950年代，日本從戰後復甦，歷經戰爭期間轟炸幾乎全毀的高円寺，商店街的店家也急欲找回顧客，開始舉辦祭典，阿波舞祭在每年夏季，8月的最後一個週末舉辦，觀眾人數更突破100萬人。
本次交流期間，首日就與座・高円寺展覽負責人森直子小姐會面討論展覽規劃，並實地考察展出場地，確認展出形式與方向，大家得到良好的共識定案。在森直子協助下，當日就與阿波舞振興協會負責人富澤武幸先生會面，取得阿波舞祭典現場拍攝、錄音的特別許可，並請一位台日交流協會人員川上先生協助拍攝溝通與嚮導，使接下來三日的拍攝錄音工作，在人山人海的觀眾下奇蹟式的完成拍攝工作。在高円寺駐地創作期間參訪古書的長屋，是一個透過眾籌完成的群眾經營空間，未來將結合本次作品發展相關活動。
本次影像聲音創作交流及展覽籌備計畫，由於在藝術家長期關注與熟悉的地方進行計畫，藝術家得以深入地方的脈絡，透過參與地方祭典活動，訪談居民記憶，紀錄聲音與影像，順利完成本次的創作計畫。
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：座・高円寺劇場展覽會議紀錄
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：座・高円寺劇場展覽會議紀錄
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：座・高円寺劇場展覽會議後合影
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：阿波舞振興協會拜訪與討論會議紀錄
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：活動前藝術家與阿波舞祭拍攝許可臂章合影
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：阿波舞祭工作照—林君昵
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：阿波舞祭工作照—黃邦銓
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：阿波舞祭工作照—澎葉生
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：高円寺展演空間古書的長屋參訪
木木邦生有限公司「2023日本高円寺阿波舞影像聲音創作交流及展覽籌備計畫」活動紀錄：高円寺展演空間古書的長屋參訪