富國島
王耀億
王耀億《富國島》影片簡介
國共內戰中,一支以台灣為目的地的部隊在逃難中跨越中越邊界進入越南,並被當時殖民越南的法國當局滯留在位於暹羅灣的「富國島」,他們不知道這種暫時拘留的狀態會持續多久,於是開始將這座原始小島建設成一座以反攻大陸為目標的基地,四年後才終得以航行至台灣——一座他們從未去過,卻被視為祖國的島嶼。
當暫時的狀態蔓延成永久,一座陌生的島可以成為故鄉,那麼一座未曾去過的島也能成為故鄉嗎?如果所有人做了同一個夢,當集體意識成為一種想像的共同體,即使虛幻也能成真。
我(王耀億)以家族成員於冷戰時期的離散過程與記憶,去擬態並探討當時籠罩於這群人之上的國族意志,是如何延續至現今並影響了當代的社會。在實驗電影《富國島》中,結構始於訪談當事人陶如朗先生取得口述歷史,經過轉化成為一則則非寫實故事,再以敘事短片的方式呈現。藉由將影像創作中田野調查、劇本書寫、拍攝現場、 後期剪接這雙本來在幕後操縱的手曝光在螢幕前,顯示出一但影像創作者有能力操縱著影片,便足以修改史實的自省,如同國家意志在無形之中操縱著我們一樣。而一直縈繞著錄像主角們的各種光線,則是當年促使著這支部隊保家衛國、流落他鄉的意志的隱喻,如果影片需要有光才能成立,那麼只要擁有操縱光影的能力,便能操控一切。
導演介紹
王耀億,影像創作者及製片人。畢業於中正大學傳播學系與芝加哥藝術學院(SAIC)電影與新媒體研究所。王耀億的個人創作媒材以實驗敘事影片與錄像藝術為主,作品著重於關心冷戰時期發生的歷史事件所持續造成的影響,尤以聚焦於1949年後離散的流亡族群,探討大結構崩壞後,個體如何在「同質性且空洞的時間」中的國族記憶生存下來,並藉著流轉至現代的心理創傷去形塑出台灣當前的意識形態。
主創工作人員名單
演出:陶如朗、呂自、王耀億
導演:王耀億
監製:蔡佩珊
編劇:王耀億
攝影:蔡依伶、林裕軒、王耀億
剪接:王耀億
收音/混音:王耀億
特殊道具製作:百嘉堂特殊化妝工作室
音樂:Tatsu Aoki
編曲演奏:Miyumi Project
低音提琴:Tatsu Aoki
太鼓:Kioto Aoki
薩克斯風:Edward Wilkerson Jr.
大提琴:Jamie Kempkers
電吉他:Rami Atassi
錄音:Caleb Willtiz
越南資料顧問:陳家倫
富國島照片提供:賴富蘋、賴穎平
王耀億
Yao-Yi, Wang
-
2021/10
富國島(實驗短片)
-
2021/04
我沒有美國時間(錄像裝置)
-
2020/10
打獵(錄像裝置)
-
2020/05
兩隻老虎(實驗短片)
-
2019/01
游離記憶(錄像裝置)
-
2018/05
紅藍白(紀錄短片)
-
2018/03
遊手好閒者(紀錄短片)
-
2017/12
A Woman named Magritte(實驗短片)
-
2016/10
台北夢 Dream in Taipei(實驗短片)
-
2019/12
臺北美術獎,優選
-
2018/05
School of the Art Institute of Chicago: International Graduate Scholarship
-
2017/04
School of the Art Institute of Chicago: Incentive Scholarship
-
2022/01
時間疊層的感知體:錄像藝術串流展(台灣,線上展覽)
-
2021/10
黃金町藝術節(日本,橫濱,黃金町管理中心)
-
2021/10
王耀億個展:富國島(台灣,高雄市,駁二藝術特區)
-
2021/04~2021/06
思考迴路 III(美國,芝加哥,Zhuo B Art Center)
-
2020/10~2021/11
白色城中人權藝術展(台灣,台北市,鬧空間)
-
2020/10
Systems of Vision(美國,芝加哥,Experimental Sound studio)
-
2019/12~2020/02
台北美術獎(台灣,台北市,台北市立美術館)
-
2019/05
FVNMAS Festival(美國,芝加哥,Gene Siskel Film Center)
-
2019/03
Moving_Image_00:05(美國,芝加哥,Heaven Gallery)
-
2022/10
最後一人、越南士兵、阿遠、遊客和遊手好閒者(台灣,台北市,鬧空間)