西班牙語國際書展LIBER 2023受邀參展計畫
南方家園文化事業有限公司「西班牙語國際書展LIBER 2023受邀參展計畫」簡介
壹、以「看見台灣,獨立閱讀」為題,介紹台灣在華文世界特殊出版風景
「看見台灣,獨立閱讀」英文及西文DM放置在主辦方西班牙出版協會(Federación Editores de España, FGEE)展位,分別在數場會議中介紹台灣獨立出版聯盟近二年的出版品。這些場合包括:美國圖書館員代表團成員的會面活動以及和西班牙、德國、丹麥、印尼、義大利、日本、葡萄牙、英國和土耳其版權桌會議。會議後成果,《SEVEN》正在部分中譯英;繪本《Love is Plastic》已提供電子樣書給西方;《超級外送員》及《去你媽的世界》直接提供紙本書供審閱。
貳、與當地獨立出版社交流:
和西班牙出版協會的副會長Paulo Cosín Fernández會面,他負責馬德里超過200家的獨立出版,還有一本獨立出版雜誌《bibliodiversidad》,季刊,每期一個主題,最重要是當季書目,二十多種分類,專門給大學圖書館或公眾圖書館選書採購使用。我也介紹台灣獨立出版的發展以及活動,並邀請對方來台參加國際獨立出版交流。
參、馬德里書店探訪:
La Buena Vida:書店2007年開業,獲得了西班牙書商協會(CEGAL)頒發的2018年文化書店獎。店內獨立出版和當代創作占60%。採訪老闆Jesus Trueba談西班牙圖書折扣問題。他說:西班牙的書價,折扣只有5%。但二手書店的折扣例外。他提及在2000年左右,右派政府執政,開放教科書業者可以自訂價格,於是,大型教科書業者大打價格戰,造成現在西班牙的教科書價格居高不下。那西班牙的教科書有多貴?家中有一位中學和小學孩子,二個人的教科書一學期要花掉500歐元。
Librería Rafael Alberti:馬德里最悠久的獨立書店,1975年成立至今。書店活動能量非常高,Lola聽了我介紹台灣的獨立書店和獨立出版的發展,她表示非常希望可以來台灣和同業間作交流。
西班牙獨立書店的網站平台:https://www.todostuslibros.com/,這個網站有全西班牙獨立書店的書,告訴讀者哪些書在哪些獨立書店可以買到。
Liber書展主要是B to B,主辦方會特別邀請各國的出版人、版權人及圖書業者等相關領域人員參與,擴大其版權媒合與交流。而他們最大的大眾參與書展則辦在4月23日世界閱讀日到5月的街頭書市Liber a la Calle,或許這是下一回可觀察的重點。
南方家園文化事業有限公司
2006/05/19
劉子華
南方家園文化事業有限公司
Homeward Publishing
南方,光之源
於2008年起,著手規劃影像出版品及書籍。「為時代紀錄‧作文化傳承」,秉持此核心理念,並以深化人文歷史,拓展文創藝術領域為軸,規劃「報導型的影像紀錄」,做為歷史留影;以及「經典再現」(HR)、「文創者」(HC)、「觀望」(HW)三大書系。書系簡介如下:
再現(HR):當代文學、歷史以及經典重釋
文創者(HC):報導型書系,以藝術文化保存、世界重要議題及各國文創產業為主
觀望(HW):自由書系,翻譯作品為主
南方家園更進一步依出版品型態,積極參與協辦各項相關藝文活動,如:「CNEX癡人‧說夢影展」、「228簡吉攝影展」、「中研院五四運動九十周年研討會」等,在藝文界引起不少迴響。如同出版社logo引用聶魯達之詩:「I like for you to be still. 」(我喜歡你沉靜的樣子),南方家園靜觀歷史與文化的流轉脈動,以專業嚴謹的態度,推動文化、歷史保存的信念;以人為本的關懷角度,深耕各項出版品,期許為讀者打造一個「文創、議題、文史藝術的閱讀殿堂」。2016年加入獨立出版聯盟,規劃讀字公民書展等各類活動。
獨立出版聯盟——南方家園簡介:
https://indiepublisher.tw/zh-hant/member/39
已出版品資訊如下,詳細內容歡迎至南方家園網站閱讀:
http://homewardpublish.wordpress.com/
https://www.facebook.com/HomewardPublishing/
2010-2021年重要得獎紀錄:
- 2021年Openbook好書獎.年度中文創作:郝妮爾《卡西與他們的瓦斯店》
- 2020年臺灣文學獎蓓蕾獎:蔡翔任《日光綿羊》
- 2020年金蝶獎金獎、入圍2019臺灣文學金典獎圖書類:蔡琳森《麥葛芬》
- 2018年亞洲週刊十大好書(非小說):楊渡《有溫度的台灣史》
- 2015金蝶獎榮譽獎、入圍2015年臺灣文學金典獎圖書類小說:楊渡《水田裡的媽媽》
- 2015年博客來網路書店年度書籍好設計:比拉戈.迪奧普《阿瑪杜‧庫巴的非洲寓言》
- 2014年金蝶獎金獎:野夫《1980年代的愛情》
- 2014年金鼎獎圖書類出版獎非文學圖書獎: 關曉榮《八尺門:再現2%的希望與奮鬥》
- 2010年台北國際書展大獎非小說類年度之書:野夫《江上的母親》
2020-2022年重要活動紀錄:
- 2020年- 南方家園小客廳Podcast,已超過一百集,近30個專題及超過百位講者參與
- 2022年 第二屆讀字公民書展
- 2022年 「我的流行音樂病」北中南講座暨《跨樂時代》紀錄片放映
- 2021年 第一屆讀字公民書展
- 2020年 讀字十年台中特展