受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫

段沐

  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
  • 受邀亞美尼亞葉里溫:DDD Kunst House 藝術空間個展、工作坊與駐地交流計畫|段沐|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

受到亞美尼亞獨立策展人Tereza Davtyan的邀請與國藝會的支持,藝術家段沐在2024年3月於首都葉里溫的:DDD Kunst House進行交流計畫,包含個展發表、工作坊、藝術進駐與機構參訪等活動。「紀念碑:段沐個展」是以紀念碑為隱喻,段沐使用了包含生成式AI、虛擬實境與3D動畫等媒介,探索傳統文化與當代科技對話的可能性。他的作品如同由不同技術、文化與觀點所組成的臨時性紀念碑,在朝聖傳統與創造未來之餘,也帶有流動、有機且予人沈思的特質。本次展覽相當難得,是近年首次有台灣藝術家在高加索地區發表個展。展覽於短短一星期內吸引近百位觀眾來訪,當中包含HayArt Cultural Center的機構策展人、遊牧媒體藝術節CYFEST的策展人,以及亞美尼亞知名的聲音藝術家等。工作坊方面,段沐透過傳統漢字,試圖與當地的書法文化產生對話。藝術家以深入淺出的方式介紹了漢字書法的概念,包含由甲骨文、篆書至楷書的發展過程,以及漢字作為表意文字的特殊性。同時也從台灣攜帶了大量珍貴的書法字帖、拓本以及筆墨紙硯,供參與者閱讀與欣賞。參與者除了當地的民眾、藝術工作者外,也有不少旅居葉里溫的外籍人士慕名而來。過程中,也有幾位書法愛好者,特地攜帶亞美尼亞書法所使用的蘆葦筆與書籍,前來與藝術家進行交流。

駐地期間,段沐除了順利完成參訪計畫,包含ICA Yerevan、HayArt Cultural Center與NPAK之外,他也通過策展人Tereza的人脈連結當地社群,並與他們展開深入的對談與連結。當中除了亞美尼亞本地的藝術家外,也與來自歐洲、俄羅斯和中亞地區的藝術社群產生互動。同時,很幸運的在參訪期間,完成了兩場未來合作的洽談。第一場是,他將受到東歐最大型的國際媒體藝術節之一CYFEST的邀請,於本屆藝術節策劃特別項目「台灣錄像單元」。展覽將以「超越介面-CYFEST16台灣影像單元」為題,呈現共七組以台灣基地的藝術家。第二場則是預計在2025年下半,將與ICA Yerevan共同策劃「台灣與亞美尼亞國際交流展」,預計邀請共16位兩國的藝術家展出,並舉行工作坊、講座等系列活動。屆時將會是台灣與亞美尼亞近年來最大型的藝術合作展演。

總結來說,本次的交流計畫收穫豐碩。為台灣與高加索地區的藝術社群建立連結,並為未來的有興趣交流的策展人、藝術家與機構,提供實質的溝通的橋樑。

顯示完整資訊
作品展示
活動紀錄
作品明細表
文宣品
新聞稿
國際文化交流活動報告表
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

段沐

Name

Tuan Mu

作品紀錄
  • 2023/10

    書譜:萬物演算 Calligrapedia: An Universal Algorithm

  • 2023/04

    禅の箱 Mono

  • 2023/01

    器海 Sunyata

  • 2022/02

    幻體 Patikulamanasikara

  • 2021/10

    蝴蝶夢:物化機器 Transformation of Things

  • 2021/04

    影答形 Shadow to Substance

  • 2019/01

    少女、金閣、浮生若夢 Maiden, Kinkaku, Floating life

  • 2017/01

    愛的歷史 The History about Love

  • 2014/01

    如夢似幻 On the Edge of Dream

得獎紀錄
  • 2024/06

    官方選件, ERCA實驗藝術節, 里約熱內盧, 巴西

  • 2024/05

    官方選件, 第二十屆雅典數位藝術節, 雅典, 希臘

  • 2023/12

    高雄美術獎, 高雄, 台灣

  • 2023/11

    官方選件, 第十三屆CutOut Fest國際動畫與數位藝術節, 克雷塔羅, 墨西哥

  • 2023/10

    特別提名, 第十八屆邁阿密新媒體藝術節, 邁阿密, 美國

  • 2023/09

    入選, 威尼斯影展「沈浸式市場展」臺灣館「沈浸式內容類」(由文化內容策進院策劃)

  • 2023/08

    提名, 第二十二屆台新藝術獎第二季, 台北, 台灣(由策展計畫「家:基地、壁癌、貼皮與組合屋」獲得提名,與盧芛共同策展)

  • 2022/12

    入選, 7000×7000.tw 跨域媒合共創計畫, 臺北數位藝術中心 & 紐約新美術館Rhizome

  • 2022/12

    入選, 第三屆集保結算所當代藝術賞, 台北, 台灣

  • 2022/10

    短名單, 第二屆國際跨媒體藝術競賽, 虛擬實境組, 克拉科夫, 波蘭

展演或發表紀錄
  • 2024/06
    ~
    2024/07

    第八屆ERCA實驗藝術節, Cinemateca do MAM, 里約熱內盧, 巴西

  • 2024/02
    ~
    2024/04

    高雄獎, 高雄市立美術館, 高雄, 台灣

  • 2024/01
    ~
    2024/04

    懸置的界線, 嘉義市立美術館, 嘉義, 台灣

  • 2023/12

    HIAP Gallery Augusta, 赫爾辛基, 芬蘭(放映)

  • 2023/11

    Centro de Bellas Artes Ateneo de Maracaibo, 馬拉卡波, 委內瑞拉(放映)

  • 2023/11

    Doral Cultural Arts Center, 邁阿密, 美國(放映)

  • 2023/11
    ~
    2023/12

    置換的風景-Now&After 錄像藝術節台灣單元, fabrikacci當代美術館, 莫斯科, 俄羅斯

  • 2023/11

    第十三屆CutOut Fest國際動畫與數位藝術節, Museo de la Ciudad, 克雷塔羅, 墨西哥

  • 2023/10

    Global Healing- 邁阿密新媒體藝術節, Arts Connection Foundation Gallery, 邁阿密, 美國

  • 2023/10

    Villa Altieri, 羅馬, 義大利(羅馬藝術週)

顯示完整資訊