歌仔冊 ê 心適代
施炳華
施炳華《歌仔冊ê心適代》出版內容簡介
歌仔冊是閩南語、台語「唸歌」曲藝的文字記錄，用漢字書寫，是近兩百年來閩南、台灣人民的文化總匯、生活實錄。總數約三千本的歌仔冊，在戲劇、社會、宗教、禮俗、歷史、語言、文學、音樂各方面都有很高的研究價值。
「心適代」就是趣味的故事。本書介紹有關歌仔冊有趣的故事及如何欣賞、寫作長篇「七字仔」的歌仔冊，從各種不同的角度介紹有關歌仔冊的常識與知識。
全書分為七章：
- 歌仔冊導讀
- 認識歌仔先（包括唸歌先和歌仔冊的編者）
- 歌仔冊裡面的故事
- 歌仔冊的版權和改寫、偷印
- .歌仔冊欣賞──鬥句和押韻
- 歌仔冊用漢字標音ê鋩鋩角角
- 歌仔冊學
在目前復興台語與台語文學的熱潮中，想要寫出純粹、有祖先阿公阿媽氣(khùi)口的台語文學，熟唸歌仔冊是很好的途徑。閱讀本書，不僅學習美妙的台語，增加生活樂趣，更可作為寫作台語文學的參考。
本書設定的讀者是：台語文學友志、歌仔冊研究者、台語教師進行唸歌教學者、台語文學史的建構者、想了解歌仔冊的學者對台語、台語文學、唸歌、歌仔冊有興趣的友志，全書用「漢羅台語文」書寫。
施炳華 《歌仔冊 ê 心適代》書封
- 閩南語梁祝故事的劇本與歌仔冊欣賞(2020)
- 《泉腔目連救母匯釋》(2017)
- 《荔鏡記匯釋》(2013)
- 台灣歌仔冊欣賞(2007)
施炳華
Ping Hua Shi
-
2023/07
〈歌仔先按怎講故事──以《臺灣義賊 新歌廖添丁》做例〉，《歌仔冊年刊》第3期，雲林：台灣歌仔冊學會。
-
2023/04
〈《歌仔冊常用台語韻腳小詞典》導讀──鬥句協韻抾會和，喜怒哀樂唱會落〉。林裕凱、周定邦、丁鳳珍編輯《歌仔冊常用台語韻腳小詞典》，台南：國立台灣文學館。
-
2023/04
〈歌仔冊導讀〉。丁鳳珍、周定邦、林裕凱編輯，《歌仔冊小事典（上）》，台南：國立台灣文學館。
-
2023/01
〈梁松林編著歌仔冊出韻ê討論〉。陳麗君主編，《多聲道的台灣共同體：跨語域交織的主體性和創造性》，台南：成大出版社、國立成功大學人文社會科學中心出版。
-
2022/11
〈歌仔冊的詼諧代──《無某無猴新歌》〉，《臺江台語文學》第44期，台南市政府文化局。
-
2020/11
《閩南語梁祝故事的劇本與歌仔冊欣賞》，開朗雜誌事業有限公司 臺南
-
2018/09
《臺灣義賊 新歌廖添丁》研究，施炳華 蕭藤村 張屏生編述， 阜盛文教事業有限公司出版 高雄
-
2018/04
〈談《荔鏡記》與《繡像荔枝記陳三歌》的傳承與異同〉 黃科安主編《陳三五娘學術研討會論文集》，中國社會學出版社 中國泉州
-
2018/01
《泉腔目連救母匯釋》，開朗雜誌事業有限公司 臺南
-
2014/02
教育部本土語言臺語類傑出貢獻獎個人獎
-
2000/08
行政院文建會文耕獎-地方優良文化人員(母語推廣類)
-
1998/08
國科會學術研究乙種獎助獎
-
1994/07
母語研究著作評審佳作獎
-
1987/07
教育部獎助母語研究著作獎佳作
-
2006
台南市傑出演藝團隊[音樂類獎]南管[振聲社]前任社長
-
2004
台南市傑出演藝團隊[傳統戲曲獎]南管[振聲社]前任社長
-
2002
台南市傑出演藝團隊[傳統戲曲獎]南管[赤崁清音南管樂社]負責人
-
1999
赤崁清音南管樂社在台南市吳園表演「陳三五娘樂曲」