隔離島劇團《自然程序》

  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 隔離島劇團《自然程序》|隔離島劇團|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

隔離島劇團於2022年10月在桃園市正式立案,期望在台灣呈現更多「國粵雙語友善」作品,決定把隔離島劇團藝術總監、劇作家劉紹基在臺灣初次啼聲的現代戲劇作品《自然程序》國語版及粵語版於同一檔期在劇場呈現,於2023年7月6-9日在牯嶺街小劇場上演2場國語場及3場粵語場(附中文字幕)。

《自然程序》講述一個安樂死合法的社會,政府成立生命福利處,經評估後讓申請人合法結束自己的生命。在此前提下,鬱鬱不得志的小說家、一切公事公辦的公務員以及擁有神來之筆的畫家在辦公室內開展一連串反思生命、荒謬連連的對話,組合成一齣厭世社會裡的黑色喜劇。

演職人員

編劇:劉紹基
導演及舞台指示:黃曉暉
製作人:吳以寧
演員(國語場):李詠詩、涂忠帆、楊和穎
演員(粵語場):李詠詩、何繼紳、陳志威
舞臺監督:尹懷慈
燈光設計:林映辰
燈光技術指導:蔡政霖
燈光技術人員:黃禹勳、江佩穎
製作助理:李翠兒
劇照攝影:鄭文凱
平面設計:森森sen

顯示完整資訊
精選片段
演出照片
演職人員簡介
文宣品
新聞稿
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

隔離島劇團

立案日期

2022/10/07

負責人

羅順昌

團體簡介

隔離島劇團以戲劇藝術為觸發媒介,長遠發展跨地域、跨領域的華文藝術,探索與其他藝術媒介共同創作之可能。2022年10月立案成為桃園市演藝團體。

著重文本,讓戲劇回歸對話,由演員的真實交流將觀眾帶進隔離島。

隔離在粵語有「旁邊、隔壁」的意思,可解作「隔壁的島」。只有在非常情況,「隔離」才會用來「隔離」。

重要活動

1. 隔離島劇團「得閒讀劇」系列《危樓》

  • 2023年5月19日(台北市,舊峸劇場)
  • 2023年5月20日(台北市,舊峸劇場)
  • 2023年5月27日(新北市,隱寓咖啡)

2. 隔離島劇團「得閒讀劇」系列《留守太平間》

  • 2022年11月21-22日(台北市,舊峸劇場)
  • 2022年11月23-24日(台北市,河神的丸子)

3. 2022臺北藝穗節《修鎖》

  • 2022年8月25日
  • 2022年8月26日
  • 2022年8月27日

4. 萬座曉劇場創作支持:隔離島劇團《半生瓜》

  • 2022年5月6日
  • 2022年5月7日
  • 2022年5月8日(粵語專場)

5. 萬座曉劇場 2021北投小戲節—隔離島劇團《閉目入神》

  • 2021年12月9-10日
  • 2021年12月11-12日
  • 2021年12月11日(設線上直播)
  • 2021年12月12日(粵語專場)
顯示完整資訊