旅行在五十步的空間
篤固工作室
成果內容
成果摘要
「50步的空間」泛指潮間帶向陸地觸及的海岸地帶。創作命名出自於拉黑子父親生前語重心長的一句話「我們只剩下50步」，話語中道出人們對於自然環境、傳統文化的輕忽呈顯在這樣的地帶上。
在2013年所啟動的「50步的空間」系列創作裡，拉黑子透過每日行走於台11線與太平洋的浪濤間，即50步的空間所見景象，延續颱風計畫撿拾拖鞋的經驗，繼續進行一個規律的行走紀錄與人為廢棄物撿拾藝術行動。
書中所提及的阿美族語，看似一些簡單的句子，卻涵蓋了港口部落阿美族多數重要詞彙，值得一提的是，在進行族語羅馬拼音的轉譯過程，編輯團隊將所有以阿美語書寫的句組完整與部落族人討論，以求取較精準的字詞選用與含意說明。本出版品《旅行在50步的空間》以藝術家拉黑子的個人創作，與作品對話作為企畫基礎，透過本書的出版開啟一道包含台灣東海岸的創作、自然環境及阿美族文化精神的認識之窗。
封面
拉黑子．達立夫《旅行在50步的空間》（篤固工作室出版）封面封底
拉黑子．達立夫《旅行在50步的空間》（篤固工作室出版）書衣
拉黑子．達立夫《旅行在50步的空間》（篤固工作室出版）封面+書衣
作品目錄
內容摘錄
成果追蹤
相關成果