「對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏」裝置計畫

劉文瑄

成果內容

成果摘要

此次創作計畫成果以《對畫京都：烏龜與老鼠》為核心，此件作品一方面挑戰將傳統掛軸的正背向發展成兩面性，並藉由掛軸的懸吊與扭曲，將傳統掛軸的線性觀看發展成多重視角的空間性觀看。另一方面挑戰傳統水墨掛軸以繪畫為主、裱布為客的明確主客關係，藉由讓裱布穿插其間，除了繪畫的視覺元素，裱布本身的幾何圖紋更進一步的讓作品加進了一層當代社會流行織品的審美要素。

此外，這件作品也發展出現成物與掛軸之間的空間對話性，其成就的不只是將傳統掛軸加以空間裝置化，更重要的是讓原先平面作品中的繪畫對話性進一步延展至空間中，讓作品欲傳達的氛圍能夠更完整呈現。

除上述作品，展覽時另展出《西隅之花》（2023）、《對話京都：茄子與他的夢》（2023）、《對畫京都：茄子》（2019）、《對畫京都：蘭畦＃1》（2016）、《對畫京都：蘭畦＃7》（2016）等作品，藉由展覽空間編輯，讓作品與作品之間彼此形成對話性，也讓觀者有機會藉由一種整體的狀態理解不同形式作品共通的企圖，讓原先看似獨立的創作系列有了彼此交融的可能。

此次創作計畫企圖在「維度」與「對話性」上開展作品前進的方向，回顧整個創作過程，在多元的創作發展過程中，一種「一以貫之」的創作核心，似乎也在這點點滴滴的過程中隱約浮現。

顯示完整資訊

作品展示

劉文瑄「『對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏』裝置計畫」作品：《對話京都：烏龜與老鼠》，複合媒材，尺寸依場地而定，2023

劉文瑄「『對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏』裝置計畫」作品：《對話京都：烏龜與老鼠》局部，複合媒材，尺寸依場地而定，2023

劉文瑄「『對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏』裝置計畫」作品：《西隅之花》，彩色鉛筆、法國水彩紙、楮皮紙、首爾的布料、鋁板裝裱，90×90×17 cm，2023

作品明細表

劉文瑄「『對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏』裝置計畫」作品明細表（PDF）

文宣品

劉文瑄「『對畫首爾：雙聲、疊韻與協奏』裝置計畫」作品參展於「沒有見過亞伯拉罕」新聞稿（PDF）

相關成果

獲補助者顯示完整資訊

中文姓名

劉文瑄

英文姓名

Mia Liu

筆名/別名

Mia Liu

作品紀錄

2023/01

霧中風景（個展）
2022/05

對話盆景（系列）
2022/03

知識之塔
2021/12

白噪音（系列）
2020/09

可閱讀雕塑（系列）
2019/12

對畫首爾：李會林_身分無物
2019/08

我居住在可能裡（個展）

得獎紀錄

2023/02

個展「霧中風景」獲第21屆台新藝術獎，提名
2016/05

Sovereign傑出亞洲藝術獎，決選
2014/02

個展「話竹：與劉梁玲芳對話」獲第13屆台新藝術獎，提名
2011/02

個展「我無法告訴你」獲第10屆台新藝術獎，提名
2009/09

文化部「MIT 新人推薦特區」，入選
2009/05

高雄美術獎，首獎
2009/02

富邦藝術基金會日本GEISAI12贊助計畫，入選

展演或發表紀錄

2023/05

~

2023/06

沒有見過亞伯拉罕（台灣，台北市，双方藝廊）
2022/11

~

2023/01

霧中風景（台灣，新竹市，絕版影像館）
2022/11

西岸藝術與設計博覽會（中國，上海）
2022/09

~

2022/10

變奏曲（台灣，台北市，安卓藝術）
2022/07

~

2022/11

寄情與召喚（台灣，台東縣，池上穀倉藝術館）
2021/12

~

2022/02

潛存說—那些不會時刻為我們所察覺的（台灣，台北市，Tao Art Space）
2021/04

~

2022/01

Open Art Bank 剖開藝術銀行（台灣，台中市，藝術銀行）
2021/10

Taiwan House—未來花之見（日本，京都，The Terminal KYOTO）
2020/10

~

2021/02

重啟．未來閱讀（台灣，新竹州圖書館，聯展）
2019/10

~

2023/12

Hot Blood（澳洲，雪梨，白兔美術館）

顯示完整資訊

補充與勘誤