趁賞梨園 陳三五娘之賞花 留傘 審陳三
江之翠劇場
演出內容
《陳三五娘》又名《茘鏡（枝）記》，於明代時期相當著名小梨園戲，小梨園又稱「七子班」，以愛情戲見長，文詞典雅，曲調纏綿，表演細膩，以演出其中三折戲〈賞花〉、〈留傘〉、〈審陳三〉。
大致的劇情為：陳伯卿，泉州人士，其兄在廣州任官，陳三送嫂往廣南會兄，路過潮州，於元宵燈會上巧遇五娘。經向李公打聽，得知其姓名及其住所，便假扮為磨鏡師父，入黃府打磨黃家之傳家寶鏡，俟寶鏡磨好，陳三故意將之打破，佯稱無錢可賠償，便簽下賣身契三年，留在黃府為奴，實則為親近五娘，以便近水樓台先得月。
在陳三的追求過程中，五娘雖然也對陳三情有獨鐘，卻因身份羞於表達愛意，以致陳三認為五娘對他毫無感情，遂憤而收拾行囊，意欲返鄉。此際，五娘的貼身婢女待益春得知，急忙趕往挽留，並告知五娘亦對他心藏愛意，於是陳三決定留下，俟機共偕良緣，最後經過一些波折還是如願娶到五娘。
其中演出折子〈賞花〉、〈留傘〉、〈審陳三〉的劇情為：〈賞花〉自潮州元宵燈下相遇，陳三與五娘暗自心許。後又經五娘繡投下茘枝手帕，向陳三表明心跡，陳三遂打破黃家寶鏡，賣身為奴，以期親近佳人。孰料黃家已允林家親事，五娘有口難言。是日五娘偕益春遊花園，眼見殘春恍惚，不禁觸動閨女傷懷，益春乘機借物喻人，使五娘吐露心曲，含蓄表白對陳三之愛意。
〈留傘〉陳三在黃家待了二年多，苦無機會向五娘傾訴愛意陳三心生一計，自願幫益春捧盆水，陳三終於可以進入閨房，與五娘互訴情衷。不久，益春進門，五娘一見，反羞成怒，而將陳三趕走，陳三生氣、失望之餘，決心離開黃家。五娘心知不妙，便命益春前往留傘，藉著留傘來留住陳三的人，最後透過益春的巧言妙語，陳三了解五娘的矜持，便回頭繼續留在黃家。而在益春留傘的過程中，益春趁機羞赧地向陳三提起自己的心意，陳三才知道原來益春也對自己有意思，於是答應益春的婚事，同時收納五娘和益春，享起齊人之福。
〈審陳三〉林家前來逼親。陳三見機不妙，要求五娘與他私奔 ，林家知道陳三與五娘私奔之事，乃報官捉拿陳三，其中辦案過程貪官蕭知州收了林大的錢，必須將陳三收監，但卻不知足想要在五娘與林大之間周旋，貪瀆更多的金錢，但到底有沒有成功呢？
演出特色
- 三折經典折子戲細緻的身段以及唱腔，讓民眾可以輕易分別此戲種的特別性，是與其他戲種有所分別，讓民眾能重新認識梨園戲的特色。
- 古代的官階與身份地位也是戲裡很重要的一部份，生活化的表現情節就宛如發生於現代，使民眾也可思考以歷史借鏡。
- 此次〈審陳三〉一折有特殊的丑角戲碼，尤其是知州與師爺間的對話，官話與民間俗話的翻譯間的趣味性，是別有一番風味，也是梨園戲的一大特色之一。
- 此次演出也讓觀看的民眾認識到古老文化藝術的優美，流傳累積的文化背景不亞於國外傳入的歌劇或古典樂，也讓台灣民眾可以開始重新認識台灣的文化，重視這塊文化的成長藝術。
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」演出片段（苗栗場）
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈賞花〉，益春與小姐五娘到花園裡賞花
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈賞花〉，五娘一直把對陳三的心意放在心中
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈留傘〉，益春想盡辦法留住陳三
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈留傘〉，益春表明五娘對他心中有意
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈審陳三〉，蕭知州命人將私奔三人抓起來
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈審陳三〉，五娘說明私奔原由
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈審陳三〉，益春被用刑
江之翠劇場「趁賞梨園-《陳三五娘》之〈賞花〉〈留傘〉〈審陳三〉」劇照：〈審陳三〉，蕭知州不小心從椅子跌落