2004年歐亞音樂慶典演出暨委託創作申請

采風樂坊

類別

項目

年度期別

委託創作者

潘皇龍、董昭民

核定補助金額

500,000元

實施期間

2004/03/28
德國柏林愛樂室內廳(Berliner Philharmonie,Kammermusiksaal)
2004/03/30
維也納演奏廳(Wiener Konzerthaus)，莫札特廳(Mozartsaal)

成果內容

成果摘要

活動簡介

采風樂坊在參與國際性現代音樂季的活動已有豐富經驗，本次「2004年歐亞音樂慶典演出暨委託創作申請」計畫與維也納當地知名樂團 Klangforum Wien 同台，演奏來自世界各地共七位作曲家的全新創作，在歐洲德國柏林、奧地利維也納共2場演出，觀賞者不乏專業音樂人、作曲家、演奏家、音樂系學生，現場充滿討論、氣氛熱烈！在中、西兩團體一同在台上將各自的樂器發揮最大的性能，氣勢蓬勃，對所有觀眾是一個耳目一新的經驗。另外還參加德國柏林現代音樂節，雖然日以繼夜的排練演出非常辛苦，但過程中與歐洲現代樂團在音樂上的交流頻繁，使所有團員獲益良多。

德國柏林現代音樂藝術節簡介

柏林藝術節的歷史已超過50年以上，舉辦的目的在讓德國的民眾能有機會欣賞到來自世界各地不同的文化，在連續10天的藝術節期間內，主辦單位每天安排不同的節目供民眾選擇，而隨著藝術節規模愈來愈大，更獲得德國政府非常大的關注，將其列為國家主要文化活動之一，文化局支援舉辦藝術節的經費也相對增加。

藝術節負責人也就是藝術總監 Matthias Osterwold 先生，每一年蒐集世界各地演出團體的資訊後，從中選出能夠該地區代表性的文化團體，與德國當地文化機關經過多次篩選後列出邀請名單，邀請該團體至德國參予柏林藝術節的演出活動。

采風樂坊今年（2004）已是連續第二次參加該藝術節活動，擔任的分別是上一屆開幕以及本次閉幕的重要音樂會，顯示藝術節主辦單位對采風樂坊演出的滿意與重視。

維也納 Klangforum 現代樂團定期音樂會展演系列

維也納 Klangforum 現代樂團成立於1985年，經過將近20年的辛苦經營後，如今已成為當地三大現代樂團之一，組成樂器包含提琴，長笛，單簧管、擊樂的小型室內樂團，設有專業藝術行政團隊處理演出外事務，在樂團經理：Sven Hartberger 先生的帶領之下，毎年都可穩定獲得維也納政府所給予的補助，並已連續兩年在維也納演奏廳獲得固定音樂會檔期的演出，並將所有場次的入場券銷售一空，實為當地現代音樂的指標性團體之一。

本次采風樂坊與 Klangforum Wien 同為「Crossings交會」計劃中的一部份，因此特別安排入Klangforum Wien 定期音樂會系列的活動之一。希望藉由本次中西合作的經驗，開創國樂在歐洲定期演出的機會。

顯示完整資訊

精選片段

潘皇龍《東南西北蝴蝶夢》(Schmetterlingstraum.East and West)演出片段

董昭民《X》演出片段

演出照片

2004/03/24排練

2004/03/25排練

2004/03/26排練

2004/03/28於德國柏林愛樂室內廳演出

2004/03/30於維也納演奏廳莫札特廳演出

創作者簡介

作曲家簡介-潘皇龍、董昭民（PDF）

文宣品

新聞稿

「2004年歐亞音樂慶典演出暨委託創作申請」行前新聞稿（PDF）

國際文化交流活動報告表