2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》

  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022 翃舞製作全新作品賴翃中《嶙峋》|翃舞製作|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

翃舞製作藝術總監暨編舞家賴翃中,自2017年開始於國際舞台嶄露頭角,以作品《Birdy》榮獲多項編舞競賽大獎。2018年以《Birdy》作為雛型發展成全新長篇作品《無盡 天空》,受邀於西班牙進行世界首演,更於2020年獲選文化部法國外亞維儂藝術節以及英國愛丁堡藝穗節臺灣季。

2020年11月,以當代思維轉化太極元素並結合街舞Popping元素,創作第二部長篇作品《再 見》。《再 見》源起於賴翃中的生命經驗:與親人之間的難以相見、親友的別離或離世。因而思索,再見該如何再見?如何面對自己的過去、當下、未來,如何繼續前行?此作品入圍第19屆台新藝術獎年度作品,入圍理由:「細緻的舞者陣列圖式構成,以及舞者間瑰麗精巧有如看得見的流動空氣般的力量傳遞與共振,是賴翃中舞作中一致的美感核心;而本作在賴翃中一向擅長的形式美感之外,更讓舞蹈成為能思的主體,行出了更悠遠的美學路徑。」

經過2年沉澱,賴翃中將山石重疊聳峭貌作為素材推出全新作品《嶙峋》。其靈感來自於2014年走訪在磅礡浩大的花東縱谷間,看見多變的岩層皺褶與紋理,壯觀的美景中卻也透露著猙獰,令賴翃中感受到生命的崎嶇與渺小,人性的美好與醜陋,並決定以此做為發想創作《嶙峋》一舞。

顯示完整資訊
精選片段
演出照片
演職人員簡介
文宣品
新聞稿
成果追蹤
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

翃舞製作

立案日期

2017/05/05

負責人

賴翃中

團體簡介

翃舞製作,來自臺灣的當代舞團。成立於2017年5月5日,由編舞家賴翃中擔任藝術總監,以「翃」字作為團名,翱翔之意。舞團以「年度製作」、「國際共製計畫」、「國際巡演」即「漂鳥舞蹈平台」四個主軸為發展方向。

「年度製作」目前以藝術總監賴翃中之作品為核心。舞作以生活日常事物為創作發想來源,將內在情緒與外在身體狀態導入舞蹈肢體當中,關懷人群及自然間的細微關係,並延伸太極元素融合當代思維,耕耘新的舞蹈語彙。2018年,由短篇作品《Birdy》發展成舞團首部長篇作品《無盡 天空》曾受邀至西班牙馬德里參與駐西班牙代表處與馬德里藝術圓環中心合作的「臺灣製造—臺灣藝術節」進行世界首演,隨後回到臺灣高雄、臺北、新北市以及象牙海岸共和國進行巡演,並在2020年獲選參與文化部法國外亞維儂藝術節以及英國愛丁堡藝穗節臺灣季。第二部長篇作品《再 見》於2020年於臺北水源劇場進行首演,並入圍第十九屆台新藝術獎。

「國際巡演」的起始,則是在成立之初,由賴翃中短篇作品《守》、《Birdy》投件至國際編舞大賽及藝術節,獲13座國際獎項,因此踏上國際巡演的旅程,足跡遍佈歐、亞、美、非,國際巡演共70場。

「國際共製計畫」的發展,是自創團以來,巡演多國時結識志同道合、各具特色的舞蹈家。因此透過邀請國際編舞家來臺,為翃舞製作量身打造全新作品,讓舞團舞者與國際編舞家共事,學習不同文化背景之下的舞蹈語彙。2020年1月於國家戲劇院實驗劇場演出的《優雅之外》,便是與西班牙籍編舞家Mario Bermudez Gil合作的首部國際共製作品,並因此打開不同的國際巡演網絡。

「漂鳥舞蹈平台」計畫在2018年由編舞家賴翃中所提出,以編創概念清晰、舞蹈肢體設計多元且動能豐沛的獨舞或雙人舞作品為主。「特邀作品」以邀請制的方式特邀國內外已具備國際經驗的作品來演出;「青年作品」以公開徵件的方式評選年輕編舞家作品參與演出,並邀請國際編舞競賽與藝術節做為合作單位頒發獎項,建立年輕編舞家與國際市場之連結。2022年即將首度開放國際作品徵件,加深國際交流與作品間良性競爭,我們(翃舞製作)期許未來將「漂鳥舞蹈平台」打造成為國際大型之舞蹈平台。

2021年重要活動

  • 2021年7月 作品《無盡 天空》參與文化部駐法國臺灣文化中心策畫之「TAIWAN POP-IN AVIGNON」線上推廣計畫
  • 2021年10月 賴翃中受邀擔任第26屆西班牙MASDANZA國際當代舞蹈節暨編舞大賽國際評審及教授工作坊
  • 2021年11月 受邀於美國舞蹈節(ADF)編創全新線上影像作品《Equilibrium》
顯示完整資訊