《越南情人》長篇小說

朱嘉漢

成果內容

成果摘要

藉由父親與女兒的療傷之旅，追尋六代以來的故事。重塑十九世紀末，關於越南、台灣、中國東北在殖民與國際通商壓力下的命運流轉。藉由家族史的追尋，尤其是彷彿命運複製，發生在前代的「格差」愛情：1930年代，胡志明市經商的中國男子愛上15歲的法國女子；1970年代，擔任中華民國駐南越顧問團的軍人，愛上當地越南雛妓；以及小說敘事者的15歲女兒，愛上了來台灣研究的法國男子。

其中談論最多的，是主角的祖父黃水梨。他深陷在家族的傳統與共同體中，受命運擺弄，他的出生本身就是家族陰暗的歷史。水梨戀上父親的小妾事發後，被放逐到法國，結識了當時正在法國的阮愛國，也就是日後的胡志明。在摯友胡志明的影響下，黃水梨找到逃脫家族的內心力量。

不料，在他打斷翻轉命運時，在印度支那愛上了一位奇異的法國少女。這位少女日後成為小說家莒哈絲。而水梨其實才是真正的「中國北方來的情人」。

藉由這些故事，迂迴的回應父親對女兒難以言喻的人生難題，並在故事中，全家的情感相互有了理解的可能。

小說將處理西方殖民史，東亞的共產黨史（如越共領袖胡志明），以愛情故事銘志，是為一種國族-愛情家族史小說。

顯示完整資訊

作品目錄