《台南詩行》台語新詩出版計畫

陳利成

  • 《台南詩行》台語新詩出版計畫|陳利成|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

本詩集《台南詩行》,包括其中一首組詩,共56首,分成4卷。是以寫作時間順序編排而成,於此,亦可視為一種府城詩生活的日誌。而每首詩後,都附上一首「影像詩」,全以府城地景作為視覺創作圖像的藍本,另,其中除了組詩留白外,其餘各配上一首4行截句小詩,擴大藝術的疆界,讓原本的詩有不同風貌與意象,因此,詩作總數應為112首。這些台南款的詩,在作品完成後已脫離作者而獨立,各自在府城街巷款款而行,可做為台南深度旅遊的心靈風景。

本詩集的書寫,採漢羅混寫方式,以漢字為主,羅馬字為輔。漢字以教育部頒布的「台灣閩南語推薦用字」為主,羅馬字則用教育部頒訂的「台灣羅馬字拼音系統」,其中輕聲的符號,沒特別再標示,視為變調的一環。而在敘述上,盡量以簡明口語行文,並於文後附有台華文註解,稍諳台語者,都能輕鬆進入詩的天地。

顯示完整資訊
封面
作品目錄
內容摘錄
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

陳利成

英文姓名

River

筆名/別名

陳胤

作品紀錄
  • 2018/10

    聆聽寂靜(彰化縣文化局)

  • 2017/08

    月光台語詩集(前衛出版社)

  • 2016/10

    鳥的旅行(彰化縣文化局)

  • 2014/05

    戀歌/台語詩集(柳河文化工作室)

  • 2008

    經口之春(彰化縣文化局)

  • 2007

    咖啡.咖啡(柳河文化工室)

  • 2004

    流螢(柳河文化工室)

  • 2002

    放牛老師手札(彰化縣文化局)

  • 1999

    半線心情(常民文化)

得獎紀錄
  • 2015

    大武山文學獎

  • 2015

    馬祖文學獎

  • 2011

    大武山文學獎

  • 2011

    彰化縣台語文學創作比賽獎

  • 2010

    馬祖文學獎

  • 2009

    馬祖文學獎

  • 2008

    竹塹文學獎

  • 2008

    高雄捷運新詩獎

  • 2008

    教育部母語文學創作獎(5屆/8項)

  • 2008

    吳濁流文學獎

  • 2007

    阿卻賞台文獎

  • 2007

    彰化縣台語文學創作比賽獎

  • 2006

    大武山文學獎

  • 2006

    彰化縣台語文學創作比賽獎

  • 2005

    彰化縣台語文學創作比賽獎

  • 2001

    第23屆鹽分地帶文學創作獎新詩第二名/小說第三名

展演或發表紀錄
  • 2019/08

    2019/8/3《台南詩行》新書分享會/台南豆ㄦ書房

  • 2015/07
    ~
    2018/08

    〈愛的進行曲〉台語詩畫展

  • 2014/05
    ~
    2014/11

    〈愛的進行曲〉台語詩畫展

顯示完整資訊