“Theatrical Pò͘-tē-hì”【偶夢戲韻】給(青少年)管弦樂團與陳錫煌傳統掌中劇團

  • “Theatrical Pò͘-tē-hì”【偶夢戲韻】給(青少年)管弦樂團與陳錫煌傳統掌中劇團|李志純|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

李志純Theatrical Pò͘-tē-hì》(偶夢戲韻)是特別為近九十歲高齡台灣傳統布袋戲的國寶級大師陳鍚煌藝師(李天祿的長子),共同合作所量身定製的管弦樂作品。曲子的結構將與陳錫煌傳統掌中劇團之戲劇、音響、及其起承轉合等做整體規劃設計上的結合。在創作上除了展現台灣傳統布袋戲的精髓及元素外,於設計上將運用西洋管弦樂器與現代音樂演奏技巧來重現布袋戲中的「笑詼戲」、「文戲」與「武戲」等不同的感官及色澤。

Theatrical Pò͘-tē-hì》(偶夢戲韻)有二個非常重要的意義,對於現階段已經快到過半百的我,除了秉持一如往常地在創作理念中以發揚台灣傳統文化為念象,結合台灣傳統藝術精華同步並行,並將作品呈現於國際的舞台上,以增進外國對我們的了解及肯定;另一層意義是想開始為年輕的演奏家們對現代音樂的演奏法與技巧作一系列循序漸進地帶入現代音樂的領域裡。培育新一代年經演奏家們慢慢地熟悉現代音樂的詮釋與語法,進而期待能夠喜愛現代音樂。

分場大綱

  1. 小生遊街
  2. 父女相邀出遊(小旦)
  3. 惡霸強搶民女 英雄救美
  4. 因禍得福巧遇姻緣

編制:管弦樂團與台灣傳統掌中劇團

顯示完整資訊
曲譜首頁
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

李志純

Name

Chihchun Chi-sun Lee

作品紀錄
  • 2019/07

    【台灣曲韻 Psalms of Formosa】,【KQMIT】,【Formosan Triptych 福爾摩沙三聯畫】,【Arirang Fiesta!】,【Arirang Fantasia】,【ZusamZusammenflusses】

  • 2018/06

    【宇宙之局、菊之宇宙】, 【炎日下的蘆葦】,【動量、滙流、抽象、鋪敘】, 【弦之音】

  • 2017

    Sound Color Density 《聲色質》for liuqin and Chinese orchestra, Wind Swaying Rain for orchestra, Sounds of autochthon (Natives) 〈原聲、源音、緣響〉for SATB, Reciprocity奚、戲 (해, 희) for haegeum and piano

  • 2016

    HongLou West Gate Story西門紅樓物語, CJK Quartet (中日韓木管四重奏) —風吹、草動、雨落, Yuan Xiang原鄉, Grebdlog Rhapsody堡德哥狂想曲,Transverse 絲竹擊

  • 2015/01

    Rhyme of Strings 彈撥絲弦琴韻, Intersect and Intertwine交集與交融, Double concerto for tuba, zheng and percussion ensemble, Rendezvous I邂逅 I

  • 2002

  • 2000

    福佬嬤

  • 1996

    念鄉

  • 1995

    凡人

得獎紀錄
  • 2019/07

    個人專輯《東西顰笑—李志純近代東西交匯室內樂作品語錄一》“琵抱豎笛攜” 入圍金曲獎傳統藝術音樂類《最佳作曲獎》

  • 2017/04

    榮獲美國俄亥俄大學音樂系百週年音樂傑出貢獻榮譽獎

  • 2015

    ARKO Contemporary Orchestra Music Award

  • 2015

    古根漢作曲大獎(又稱古根海姆獎) 2015 Guggenheim Fellow

  • 2011

    Florida State Individual Artist Fellow

  • 2009

    個人專輯《柳絮》入圍金曲獎傳統藝術音樂類《最佳作曲人獎》。

  • 2006

    國際女音樂家聯盟(IAWM)Theodore Front Prize

  • 2004

    第一屆德國布蘭登堡國際作曲大賽首獎

  • 2001

    美國哈佛大學音樂基金會委託創作

展演或發表紀錄
  • 2019/11

    動量、滙流、抽象、鋪敘 (MCME) 莫斯科及聖彼得堡現代音樂節

  • 2019/09

    Quartet for Arirang, Nova Saxophone Ensemble, 第二屆亞洲薩克斯風大會,上海音樂學院

  • 2019/08

    KQMIT, 薩克斯風四重奏大協奏曲, Singapore Saxophone Symposium

  • 2019/07

    『臺灣曲韻』Psalms of Formosa, 樂亮管弦樂團 維也納三~四場音樂會,『方濟住院會教堂』(Minoritenkirche), 維也納金色大廳 (Musikverein), MuTh

  • 2019/07

    聲色質, 陳怡蒨柳琴獨奏會,衛武營國家藝術中心表演廳

  • 2019/05

    "Sentiments" Duo Illegal by Alessia Hyunkyung Park (sop) & Marija Skender (pno), San Francisco, USA

  • 2019/04

    "Concepts" for bass clarinet, Dr. Tod Kerstetter, Kansas State Univ, Manhattan, KS, USA

  • 2018/12

    囝仔歌 Gin-a Koa/Taiwanese Children's Songs,蘇鈴雅小提琴獨奏會, 台北巴赫廳

  • 2018/12

    Provintia 赤崁夕照, Benjamin Sung Recital: Then and Now: Perspectives On Modernism, Brazil

顯示完整資訊