苗栗南庄賽夏族傳統染色(rememe:)技藝的復振與研究

豆宜臻

成果內容
成果摘要

本計畫協助並記錄賽夏族兩位織女潘麗鎂老師和風麗珠老師進行賽夏族傳統染色的研究與復振,賽夏族染織文化斷層近百年,近五年部落織女們透過現代編織的方式找回賽夏族傳統圖紋,接下來便是找回傳統染色方式,即是本計畫核心;計畫長期目標為三至五年,從苧麻種植、取纖維、撚至成線,染料採集、製作,進行傳統染色實驗。

2022年記錄兩位織女老師從重新栽種苧麻開始,到收割、處理、刮麻取纖的完整過程,以及薯榔染料的採集,挖掘染黑最重要的特定「黏土」,不斷嘗試依循耆老記憶中的方式實驗。同時進行文獻資料搜集、耆老口述訪談等田野工作,透過實驗,期盼找回賽夏族傳統色的染料配方。研究地區以兩位老師居住地,苗栗縣南庄鄉「東江新村」為主,染料採集地位於「向天湖部落」。研究成果含計畫期間工作圖文記錄、短片記錄。

顯示完整資訊
作品目錄
內容摘錄
相關成果
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

豆宜臻

英文姓名

Dou,Yi-Jen

筆名/別名

hewen a ta:in tawtawazay

作品紀錄
  • 2021/08

    pa' inrowa' 翻轉:賽夏青年的迴返

  • 2020/06

    lohizaw越山:重返賽夏遷移路徑(創作計畫)

  • 2018/07

    __之外的認知路徑

  • 2015/06

    ta' ay

  • 2015/06

    麥可盧因斯計畫Micro-Ruins Project

得獎紀錄
  • 2021/11

    2020 Pulima藝術獎,視覺藝術,首獎

  • 2019/03

    台南新藝獎

  • 2018/04

    桃源創作獎,首獎

  • 2015/04

    台北藝術自由日,銅獎

展演或發表紀錄
  • 2022/10
    ~
    2022/11

    kinita'我們在路上的所見(台灣,新竹縣原住民族文化教育產業推廣中心)

  • 2021/09
    ~
    2021/10

    「繪.路Remapping」PulimaLink英文線上展

  • 2021/08
    ~
    2021/10

    pa' inrowa' 翻轉——賽夏青年的迴返(台灣,苗栗縣向天湖賽夏族民俗文物古館)

  • 2020/10
    ~
    2020/11

    「Light ON/OFF」大內藝術節(台灣,台北,尊彩藝術中心)

  • 2020/09
    ~
    2020/10

    A to B(台灣,台北,靜慮藝廊)

  • 2020/06
    ~
    2020/07

    lohizaw越山:重返賽夏遷移路徑(台灣,苗栗,野生藝術工作室)

  • 2020/04
    ~
    2020/05

    珍珠 芒草 工具箱——三個家族的故事(台灣,台北,伊通公園)

  • 2019/03
    ~
    2019/05

    「不可見的維度」台南新藝獎(台灣,台南,甘樂阿舍美術館)

  • 2018/10
    ~
    2019/01

    山海聽織:2018苗栗編織藝術節(台灣,苗栗火車站)

  • 2018/08
    ~
    2018/10

    移居者(台灣,新竹市美術館)

顯示完整資訊