轉型正義的文化實踐－以德國為例
鄭安齊
成果內容
成果摘要
鄭安齊「轉型正義的文化實踐－以德國為例」計畫簡介
藉由論述與分析德國轉型正義中的文化實踐案例，本計畫分別以雜誌連載「藝術與記憶政治」與書籍《不只哀悼－如果記憶有形狀》出版的方式露出。
做為最終成果的書籍，內容大致上分做三個大部分。第一部分依時序講述德國紀念工作之中文化實踐的演進，也為接下來的問題討論做好先備的資訊。此部採用了大量的配圖以及表格作為非文字性閱讀的協助。第二部則承接第一部裡面留下的各種未解議題，以各種紀念策略和案例，作為對於這些立碑紀念工作中的矛盾與衝突的對應，但同時這些對應策略也開啟了新一輪的問題。第三部則希望承接當下仍熱烈論辯中的紀念議題，諸如：解殖、新右翼與節慶化、商品化的歷史，並在末尾藉由拉頁圖表，表列出立碑紀念工作過程中，各個角色和組織間的相互關係，期讓讀者更深度地介入民主社會中所必須的這項歷史反思工作。
根基於歷史考證的紀念碑／物設置承載了集體記憶，然而它不免隨歷史的遞嬗受到再詮釋；同時，紀念碑／物的創設也並非歷史全然的再現，而是打造出一個全新的符號介入至歷史的形塑之中，符號的意義則有待各種不同的實踐來填補、積累，甚至是被更新。再加以立碑工作過程之中的各種扞格與折衝，這些充滿動態演變的狀態，是著墨探討的重點，選擇的事例也無非是希望能與台灣現今的狀況產生呼應。
此書不是單論紀念碑形式與美學的書，而是希望探究視覺藝術如何轉譯並協助建構歷史訊息，以及自倡議乃至設碑完成之後，貫穿於過程當中並涉及多方角色的政治競合。藉此研究計畫的成果，希望能夠提供未來台灣社會在實務的紀念碑／物設置工作上，可供批判性參照的對象。
封面
鄭安齊《不只哀悼－如果記憶有形狀》封面（2022年沃時文化出版）
作品目錄
內容摘錄
評論文章
成果追蹤
- 獲獎｜2022年，獲Openbook好書獎．年度中文創作，Openbook閱讀誌主辦
- 入圍｜2022年，入圍第16屆台北國際書展大獎，非小說獎，財團法人台北書展基金會主辦
- 出版｜本計畫於2022年由沃時文化出版，書名為《不只哀悼－如果記憶有形狀》，ISBN為9789869684118
相關成果
延伸閱讀
- CLABO實驗波｜歷史考掘的民主化：由民間而起的新歷史運動（上）
- CLABO實驗波｜主動進擊的博物館：由民間而起的新歷史運動（下）
- 獨立評論@天下｜《如果記憶有形狀》：與遺忘搏鬥的「反紀念碑」，如何訴說德國轉型正義的故事？
- Openbook閱讀誌｜紀念碑蓋好，然後呢？評《不只哀悼：如果記憶有形狀》
- 藝術家｜以藝術達成紀念的多義_「記憶的再形狀─當藝術、歷史與公眾交會」側記
- 新活水｜有如陷阱的縫隙：《不只哀悼──如果記憶有形狀》的圖文揉捏
- ARTouch｜藝術、紀念與面對創傷
- 論盡｜未竟的紀念與書寫—— 讀《不只哀悼，如果記憶有形狀》
- 報導者｜【精選書摘】「不只哀悼」暴政史：德國的殖民者紀念碑，該推倒或留下？
- 博客來｜不只哀悼：如果記憶有形狀
- 誠品｜不只哀悼：如果記憶有形狀
- 讀冊｜不只哀悼—如果記憶有形狀